ソウルを越えて:もっと早く知りたかった、隠れた韓国の村5選

陽光が差し込む石畳の小道と瓦屋根の韓屋が並ぶ、ソウル郊外の伝統的な韓国の村

ソウルを越えて:もっと早く知りたかった、隠れた韓国の村5選

韓国の奥深い伝統的風景は、首都の外にあります。そこにある家々は本物で、住民はスタッフではなく生活者です。ユネスコ世界遺産に共に登録されている2つの貴族の村、良洞(ヤンドン)と河回(ハフェ)。南部に位置する楽安(ナガン)邑城の城郭の町。ソウルから90分の石垣が続く外岩(オアム)民俗村。そして、早朝に訪れることで真価を発揮する全州(チョンジュ)の有名な韓屋村。どの場所も、ただ通り過ぎるのではなく、一泊する価値があり、事前の計画を少し立てれば、電車とバスで十分にアクセス可能です。

木々や山々に囲まれた韓国の伝統的な韓屋村
本物の家、本物の住民。民俗村と民俗博物館の最大の違いです。

良洞民俗村(ヤンドン・ミンソクマウル)

慶州(キョンジュ)郊外の丘陵地帯にある良洞は、最も完全な姿を残す貴族の村です。尾根沿いの瓦屋根の邸宅から、その下の庶民の藁葺き屋根の家まで、150軒を超える韓屋が5世紀前の儒教の身分制度をそのまま反映するように配置されており、高位の家系が文字通り使用人の家を見下ろす形で住んでいました。朝鮮時代を代表する2つの氏族によって築かれたこの村は、現在も一族の宗家が残り、河回村と共にユネスコ世界遺産「韓国の歴史的集落」に登録されています。

良洞が他の再現された民俗村と一線を画しているのは、そこに「演出のない日常」があることです。軒先に干された洗濯物、マットの上で乾かされる唐辛子、挨拶を交わして午後の作業を続ける住民。上の道を歩けば、斜面に沿って瓦屋根が重なる古典的な景観を楽しめます。半日かけてゆっくりと歩き、慶州の古墳や寺院と組み合わせれば、韓国の古都を存分に味わう、最も充実した1日半の歴史巡りとなるでしょう。

緑の丘を背景にした伝統的な韓屋の屋根が連なる良洞民俗村
建築に刻まれた身分制度:尾根には一族の邸宅、下には藁葺き屋根の家。5世紀を経てなお変わらぬ光景です。

河回村(ハフェマウル)

河回という地名は「川が回る」という言葉通り、村の地理的特徴から名付けられました。洛東江(ナクトンガン)が村をほぼ一周するように流れ、対岸には崖がそびえ立つ。この天然の堀が、600年もの間、村の営みを守り抜いてきました。ここは柳氏の拠り所であり、朝鮮時代の名宰相である柳成龍(リュ・ソンリョン)の故郷であり、また韓国の文化的象徴である風刺的な仮面劇「河回別神クッ仮面劇」の誕生の地でもあります。現在も村の専用ステージで定期的に公演が行われているので、ぜひ時間を合わせて鑑賞してください。

松林が広がる砂洲、芙蓉台(プヨンデ)の崖から見下ろす蛇行する川の景色、近隣の儒教学院、そして安東(アンドン)の幅広い文化遺産。ここは、祭祀料理から生まれたホッチェサパプや、街で誰もが食べるチムダック(鶏の蒸し煮)の故郷でもあります。エリザベス女王が1999年に誕生日を祝うために河回村を訪れたことは有名で、地元の人々は最初の10分間で必ず誇らしげに話してくれるはずです。可能であれば、村のゲストハウスに一泊してみてください。夕暮れ時の川辺の光は、日帰りの観光客が決して見ることのできない絶景です。

花咲く木々の向こうに藁葺きと瓦の屋根が密集する、韓国の歴史ある同族村
川が村をぐるりと囲み、天然の堀となって6世紀の伝統を守り抜いてきました。

楽安邑城民俗村(ナガンウプソン・ミンソクマウル)

楽安は、このリストの中でも最も希少な存在です。かつての行政中心地であった城郭の町がそのまま残っています。15世紀に築かれた石の城壁は今も一周することができ、城壁の上を歩けば片側には藁葺き屋根の家々、もう片側には農地という景色が広がります。内部には、官庁、客舎、牢獄といった古い行政施設と、現在も100世帯ほどが農業を営みながら暮らす家々がそのまま残っています。

城壁の上を歩くのは、この村を訪れる際のハイライトです。内部を散策すれば、かまどの煙の匂いや、中庭の菜園、季節ごとの伝統工芸体験などが、この村の深みを感じさせてくれます。楽安は最南端の順天(スンチョン)の近くにあり、有名な順天湾の湿地や近くの庭園と併せて訪れるのが自然なコースです。韓国で最も保存状態の良い城郭と、最も有名な海岸の自然保護区を、慌ただしくない一日で満喫できるでしょう。

緑の山並みの下、木の水車と藁葺き屋根が並ぶ韓国南部の民俗村
城壁を一周歩いてみてください。内側には藁葺き屋根、外側には農地が広がり、足元には15世紀の歴史が息づいています。

全州韓屋村(チョンジュ・ハノクマウル)— 早朝に行くのが正解

全州が「隠れた」村のリストに入るのは、戦略次第です。非常に有名な村ですが、時間をずらせば全く別世界になります。日が出たばかりの朝、韓服レンタルショップが開く前、屋台の鉄板が温まる前の時間は、霧の中から700軒もの屋根が浮かび上がり、静寂に包まれます。韓国で最も人気のあるこの韓屋エリアが、実質的に自分たちだけの場所になる貴重な90分間です。韓屋のゲストハウスに泊まり、早起きして梧木台(オモクデ)へ登り村全体を眺めた後、最初のツアーバスが到着する前に朝食を楽しむのが賢い過ごし方です。

10時を過ぎれば、いつもの賑やかな全州に戻ります。もちろん、それも楽しむ価値があります。王室の聖地である慶基殿、向かいの聖堂、本場のビビンバ、そしてマッコリの夜など、詳しい情報は私たちの全州ガイドをご覧ください。このセクションで伝えたいのは、午前7時の全州と午後2時の全州の違いは「村」と「観光地」ほどの差があるということ。混雑が苦手な方は、早朝一択です。

松並木と韓屋の店先を韓服姿で歩く人々、全州韓屋村
韓国で最も多くの人が訪れるエリアも、早朝はあなただけの場所に。時間を味方につけてください。

外岩民俗村(オアム・ミンソクマウル)

外岩は、アクセスしやすい穴場です。ソウルから90分、牙山(アサン)にある500年の歴史を持つ一族の村で、大規模な観光地化とは無縁の場所です。ここの特徴は石垣です。家の間に何キロにもわたって続く低い石垣と、老木の木陰、そして村の中を流れる清らかなせせらぎが庭園に水をもたらしています。ネオンや土産物屋の喧騒はなく、あるのはチケット売り場と静かな小道、そして日常を送る住民たちの姿だけです。

韓国のカメラマンたちは、ここを季節のカレンダーのように捉えています。4月の石垣を覆う花、夏には青々とした緑とひょうたん、秋には柿の鮮やかなオレンジ色と藁葺き屋根のコントラスト、そして静寂に包まれる冬の雪景色。季節ごとの伝統体験プログラムや村の祭りも開催されます。KTXや地下鉄で牙山まで行き、駅からタクシーですぐというアクセスの良さは、旅行の計画を大きく変更することなく、この村の雰囲気を味わいたいという旅人への最適解です。

夏の青空の下、静かな池のほとりに建つ藁葺きの農家
ソウルから90分、何キロも続く石垣。観光地化されていない本物の村がここにあります。

Solのノート

ツアーバスで3つの村を駆け足で回るよりも、1つの村を選んで泊まってみてください。リストにあるどの村も、日帰りの観光客が去った後の夕方と、彼らが戻ってくる前の朝の2つの時間帯に、魔法のような表情を見せます。その時間は、宿泊することでしか手に入りません。韓屋のゲストハウスはソウルのホテルよりも安く、オンドル(床暖房)の温かさと中庭の夜明けを体験できます。観光の立ち寄り先が、旅の忘れられない思い出へと変わるはずです。バスツアーは5つの村を見せますが、宿泊する旅人は1つの村と深く出会うことができます。

Sol · トラベルエディター

こんにちは、BeautiPin SeoulのトラベルエディターのSolです。名前の「Sol」は韓国語で松を意味し、まさに私にぴったり。ポケットに時刻表を入れ、駅の近くにパン屋があるのをチェックして、始発列車に乗って旅に出る時が一番幸せです。出口を間違えない自信があるのはもちろん、ポストカードの景色よりも、リアルな韓国の姿をお届けしたいと思っています。

タグ:韓国民俗村, 良洞民俗村, 河回村, 楽安邑城, 外岩民俗村, 韓国韓屋ステイ