韓国の野球場:文化と応援、そしてチメクが交差する場所

照明に照らされた大邱サムスンライオンズパークのナイター、内野スタンドからの眺め

韓国の野球場:文化と応援、そしてチメクが交差する場所

KBOリーグには10のチームがあり、試合は他国の静かな野球観戦というより、まるでフェスティバルのような盛り上がりを見せます。すべてのチームにチアリーダーが同行し、打者ごとにチャンツ(応援歌)があり、観客は3時間歌い続けます。ほとんどの球場では、デリバリーのフライドチキンを含め、飲食物の持ち込みが許可されています。チケットは国際的な基準から見ても安価で、各試合の1週間前からオンライン販売が開始されます。野球のルールや韓国語が分からなくても、旅の最高の夜を過ごすことができるでしょう。

ソウル・蚕室野球場の満員のスタンドで、応援スティックを手に立ち上がるファン
KBOの夜:3時間にわたる大合唱と、その前で繰り広げられる野球の試合。 写真:Christophe95 / CC BY-SA 4.0

韓国の野球がコンサートのように感じられる理由

KBOの試合で訪れる人々がまず驚くのは、観客が一度も静かにならないことです。多くの野球文化では、観客は試合の状況に合わせて反応します。ヒットが出れば喜び、エラーが出ればため息をつき、その間には静寂が流れます。しかし韓国ではその関係が逆です。観客が常にパフォーマンスを繰り広げ、その前で試合が行われているのです。

この熱狂を生み出す仕組みは、信じられないほど組織化されています。各チームにはプロの応援団長(eungwondanjang)と、試合中ずっと応援席のステージでパフォーマンスをするチアリーダーチームがいます。すべての選手には独自の応援歌があり、打席に立つたびに、誰もが知るポップなメロディに乗せて応援席全体が合唱します。イニングの間にはダンスタイムやドラム演奏、コール&レスポンスが行われます。ビジターチームも独自の応援団を引き連れるため、スタジアムの両端から同時に異なる歌が響き渡ります。

初めての人でも圧倒されることなく楽しめるのには、2つの理由があります。歌詞は意図的に短く繰り返されるため、参加するつもりはなくても3回目には一緒に歌えるようになっています。また、野球のルールを理解している必要もありません。観客の多くは、雰囲気や食事、そして交流のために訪れており、スポーツはあくまで楽しい口実の一つに過ぎないからです。

仁川SSGランダースフィールドのナイターで、チームの応援歌を歌うSSGランダースのファン
すべての打者に専用の応援歌があり、打席に立つたびに応援席が合唱します。4回には、あなたも3曲は覚えているはずです。 写真:Alvis Jean / CC BY-SA 4.0

10のチームと、訪れる価値のあるスタジアム

KBOリーグには10のチームがあり、多くは親会社の財閥名にちなんで名付けられています。それぞれに異なるファンのアイデンティティがあります。

  • LGツインズと斗山ベアーズ — どちらもソウルの蚕室(チャムシル)野球場を本拠地とし、韓国スポーツ界で最も激しいライバル関係にあるため、この直接対決はソウルで最も入手困難なチケットの一つです。
  • キウム・ヒーローズ — ソウル3番目のチームで、高尺(コチョク)スカイドームを本拠地とします。
  • SSGランダース — 仁川(インチョン)が本拠地。バーベキューを楽しめる座席で有名です。
  • KTウィズ — 水原(スウォン)。ソウル南部から簡単にアクセスできます。
  • ハンファ・イーグルス — 大田(テジョン)。長年の低迷期も支え続けたファンの忠誠心で知られています。
  • サムスン・ライオンズ — 大邱(テグ)。リーグで最も近代的な球場の一つです。
  • ロッテ・ジャイアンツ — 釜山(プサン)。リーグで最も騒がしいファンがいることで有名です。
  • NCダイノス — 昌原(チャンウォン)。KIAタイガース — 光州(クァンジュ)。リーグで最も多くの優勝経験を持つ名門です。

観光客が楽しむべき代表的な球場は以下の4つです。

蚕室(ソウル)は定番中の定番。1980年代に建設された開放的なボウル型球場で、2つの本拠地チームがあり、歴史が深く中心部に位置しています。高尺スカイドーム(ソウル)は韓国唯一のドーム球場で、梅雨や真夏でも安心です。社稷(釜山)は巡礼の地。ロッテ・ジャイアンツのファンはリーグで最も有名で、終盤には頭にビニール袋をかぶって歌い、その熱狂は身体で感じる体験です。大邱サムスンライオンズパークはモダンな造りで、リーグの中で最も快適に野球観戦に集中できる場所です。

夕暮れのソウル、蚕室野球場で行われる斗山ベアーズ対LGツインズの試合
歴史なら蚕室、天候なら高尺、熱狂なら社稷、快適さなら大邱へ。 写真:Christophe95 / CC BY-SA 4.0

チケット購入と実用情報

シーズンは春から秋まで。3月下旬か4月初旬に開幕し、10月・11月のプレーオフと韓国シリーズで閉幕します。平日の夜の試合は午後6時30分頃、週末はそれより早く始まります。

チケットは他の主要なスポーツと比べても安価で、通常の席ならカジュアルなレストランでの食事代程度です。オンライン販売は試合の1週間前から始まりますが、ここで外国人が直面する唯一の壁が、韓国の電話番号がないと予約サイトの利用が難しい点です。対策としては、英語対応のグローバルチケットサイトを利用する、試合当日に球場の窓口で購入する(ダービー戦以外ならこれで十分)、またはホテルのフロントに予約をお願いするのがスムーズです。LG対斗山のダービー戦や、ロッテの週末の試合、プレーオフなどは当日券は賭けになるため、事前予約をお勧めします。

席選びはいつも以上に重要です。応援席は各チーム側の内野席にあり、そここそが醍醐味を味わえる場所です。試合中ずっと立ち上がって歌うことになります。もし野球を観ながら静かに食事を楽しみたいなら、もっと高い位置や外野の方へ移動しましょう。一部の球場には特別なエリアもあります。ピクニック広場、テーブル席、試合中にグリルができるバーベキューゾーンなどです。

球場へのアクセスはどこも非常に簡単です。リーグ内のすべての球場が地下鉄駅のすぐそばにあるか、KTX駅からタクシーですぐの場所にあります。蚕室と高尺には専用の地下鉄駅があります。週末の試合終了後は4万人が一斉に駅へ向かうため、帰りの時間は余裕を持って行動しましょう。

春の午後、ダイヤモンドを囲む仁川SSGランダースフィールドの満員のスタンド
お祭りをまるごと味わうなら応援席へ、静かに食事を楽しみたいなら上の席へ。 写真:Alvis Jean / CC BY-SA 4.0

チメクと、夜を楽しむためのヒント

チメク(フライドチキン=チキン、ビール=メクチュ)は韓国野球には欠かせない存在です。多くのKBOの球場は飲食物の持ち込みが許可されており、箱入りのチキンを持って球場に入ったり、試合開始前に球場入口までデリバリーを届けさせたりするのはごく普通のことです。地元の人々は球場周辺にある有名なチキンチェーン店で注文します。試合開始1時間前の蚕室球場周辺に並ぶデリバリーバイクの列は、それだけで圧巻の光景です。球場内では缶ビールや生ビールも販売されています(瓶の持ち込みは禁止されています)。

チキン以外にも、球場グルメは韓国のB級グルメの宝庫です。トッポギ、キンパ、おでんの串、イカの干物とピーナッツ、そして社稷なら釜山名物が楽しめます。価格は法外ではなく良心的で、スタジアムの価格設定に慣れている外国人にとっては小さなカルチャーショックかもしれません。

夜を正しく楽しむために:1時間前に到着して、ファン用のグッズ売り場を散策しましょう。チームタオルや応援用のバルーンスティックは数千ウォンで購入でき、身につけるだけで即座に応援団の一員になれます。座席に座る前に応援するチームを選んでおきましょう。中立でいることは、応援席では唯一許されないことだからです。応援団長に従い、列が立てば立ち、応援歌が頭から離れなくなる覚悟で楽しみましょう。

日曜の昼間の試合は家族連れが多く、穏やかで時間も早めです。金曜夜の社稷球場はその対極にあります。どちらも本物の韓国野球です。

試合前の蚕室野球場、コンコースに並ぶチメクや軽食の売店
ほとんどの球場ではチキンを自分で持ち込めます。それ以外はコンコースの売店がそろえてくれます。 写真:Christophe95 / CC BY-SA 4.0

Solのノート

たとえ静かな席を望んでいたとしても、ぜひ応援席のチケットを買ってください。初めて訪れる人は、眺めの良い落ち着いた席を選びがちですが、それだと「体験する人」を見ているだけの、記憶に残らない夜になってしまいます。応援席はあなたに強制的に「参加」を促します。20分もすれば、借り物の応援バルーンを手に、うろ覚えのチャンツを口ずさみ、隣の席の人から「外国人が僕たちのチームを選んでくれた!」と喜ばれることでしょう。KBOの初観戦でスコアを覚えている人は誰もいません。でも、自分が座った席の熱気は、誰もが覚えているのです。

Sol · トラベルエディター

こんにちは、BeautiPin SeoulのトラベルエディターのSolです。名前は韓国語で「松」という意味で、私にぴったりです。いちばん幸せなのは外にいるとき。ポケットに時刻表を入れ、どの駅の近くにもパン屋さんの印をつけて、街を出る始発列車に乗っているときです。どの出口を出ればいいか、もう知っている友人。それが私です。絵はがきのような韓国より、本当の韓国をお見せしたいと思っています。

タグ: KBOチーム, 韓国の野球場, 蚕室野球場, 釜山社稷球場, チメク文化, 高尺スカイドーム