『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』解説:キャスト・日本語吹き替え・「Golden」・続編はいつ?

巨大な広告塔が見下ろすソウルの屋上ステージで、迫る悪魔たちを前にパフォーマンスするHUNTR/X

『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』解説:キャスト・日本語吹き替え・「Golden」・続編はいつ?

『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』は、悪魔から世界をひそかに守るガールズグループHUNTR/Xを描いたNetflixのアニメミュージカル映画です。2025年6月20日に配信が始まると、Netflix史上最も視聴された映画となり、劇中歌「Golden」はBillboard Hot 100で1位を獲得してアカデミー賞歌曲賞を受賞しました。続編はマギー・カン監督とクリス・アッペルハンス監督の続投で正式に制作が進んでいます。公開日はまだ発表されていませんが、Netflixは続編を劇場で大規模に公開すると明らかにしています。

『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』のキービジュアル。光る武器を手にステージに立つHUNTR/Xのミラ、ルミ、ゾーイ
ミラ、ルミ、ゾーイ。物語の中心にいる架空のガールズグループHUNTR/Xの3人です。画像:Netflix

『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』とは?

『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』(原題:KPop Demon Hunters)は、ソニー・ピクチャーズ・アニメーションが制作し、2025年6月20日にNetflixで全世界配信されたアニメーションのミュージカル・ファンタジーです。監督はマギー・カンとクリス・アッペルハンス。韓国系カナダ人のカン監督は、自身がよく知る二つのもの、アイドル文化と韓国の民間伝承から物語を組み立てました。

設定はひと息で説明できるほどシンプルです。ルミ、ミラ、ゾーイの3人からなるHUNTR/Xは韓国で最も人気のあるガールズグループで、その歌声は悪魔を人間界に入れない黄金の結界「ホンムン(魂門)」をひそかに支えています。新たなライバルとして現れた完璧なボーイズグループ「サジャ・ボーイズ」の正体は、アイドルの姿をした悪魔。ファンの心を奪い、結界を内側から壊すために送り込まれたのです。ルミ自身もある秘密を抱えていて、物語は彼女がそれを隠すのをやめられるかどうかを軸に進みます。

K-POPを知らなくても楽しめます。テンポのよい、笑えるアクションミュージカルとして成立していて、カムバックやファンの掛け声、バラエティ番組にまつわる小ネタは、わかる人へのおまけです。

『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』で、金の縁取りのスパンコールジャケット姿で両腕を大きく広げて歌うHUNTR/X
劇中のライブはすべて戦いでもあります。ホンムンを支えているのは歌なのです。画像:Netflix

どれほどのヒットになったのか

本作は堅実な配信スタートを切ったあと、週を追うごとに伸び続けました。2025年8月下旬には、Netflixが『レッド・ノーティス』を抜いて同社史上最も視聴された映画になったと発表しています。既存のシリーズを持たないオリジナルのアニメミュージカルとしては異例のことです。

勢いは画面の外にも広がりました。2025年8月23日の週末には北米などで歌唱版(シンガロング版)が劇場公開され、北米の週末興行ランキングで1位を獲得。Netflix作品が週末興行で首位に立ったのは初めてでした。振り付けのダンスカバー、コスプレ、ファンアート、ストリーミングキャンペーンが、実在しないアイドルに向けて次々と生まれました。韓国では本作は「ケデホン(케데헌)」という略称で呼ばれ、劇中の動物キャラクター2匹を思わせるトラとカササギのグッズを求めて、国立中央博物館を訪れる人も増えました。

こうしたファン文化を現実の世界で体験したいなら、実在のグループのファンが訪れる事務所やショップ、カフェをまとめたソウルのK-POP旅行スポットガイドが参考になります。

「Soda Pop」リリックビデオの一場面。明るい色のダウンジャケット姿でファンの群衆の中で歓声を上げる3人のおばさまたち
劇中のファンは10代から熱心なおばさまトリオまでさまざま。現実のファンダムを映したユーモアです。画像:Sony Pictures Animation公式YouTube

「Golden」と劇中歌、受賞歴

本作がNetflixの外にまで広がった最大の理由はサウンドトラックです。EJAE、オードリー・ヌナ、REI AMIが歌うHUNTR/Xのアンセム「Golden」は、2025年8月にBillboard Hot 100で1位を獲得し、何週にもわたって首位を守りました。サジャ・ボーイズの「Your Idol」と「Soda Pop」、HUNTR/Xの「How It's Done」もトップ10入りし、一つのサウンドトラックから4曲が同時にHot 100のトップ10に並びました。

次の賞レースのシーズンには受賞が続きました。「Golden」はゴールデングローブ賞の主題歌賞と、グラミー賞の最優秀映像作品楽曲賞を受賞。グラミー賞はK-POP楽曲として初の受賞です。2026年3月15日の第98回アカデミー賞では、本作が長編アニメーション賞を、「Golden」が歌曲賞を受賞し、これもK-POPとして初めての快挙となりました。その夜の様子は「Golden」がアカデミー賞で歴史を作った夜の記事で詳しく紹介しています。

楽曲が単体でも成立していることも魅力の一つです。「Golden」は隠れていた場所から一歩踏み出すことを歌う、力強く歌い上げるポップアンセムで、映画を見ていなくても伝わります。多くの新しいリスナーにとって、これが初めてのK-POPの1曲になりました。

白と金のステージ衣装を着たHUNTR/Xが並ぶ「Golden」公式リリックビデオのタイトル画面
架空のグループをBillboard Hot 100の頂点に導いた「Golden」の公式リリックビデオ。画像:Sony Pictures Animation公式YouTube

キャストとキャラクター

本作の主要キャラクターの多くは、台詞の声と歌声を別の人が担当しています。HUNTR/Xのリーダー、ルミの声はアーデン・チョで、歌はEJAE。ミラの声はメイ・ホンで歌はオードリー・ヌナ、ゾーイの声はジヨン・ユーで歌はREI AMIです。悪魔側では、葛藤を抱えるサジャ・ボーイズのリーダー、ジヌの声をアン・ヒョソプが、歌声をアンドリュー・チェが担当し、悪魔の王グィマをイ・ビョンホンが演じています。グループの師であるセリーヌの声はユンジン・キムで、歌はリア・サロンガ。ダニエル・デイ・キムとケン・チョンも出演しています。

ジヌは本作でいちばん人気を集めたキャラクターとなり、その物語は実在のアイドルの心にも響きました。BTSのジョングクが心を動かされたと語ったことは、『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』へのジョングクの反応の記事で紹介しています。

Netflixでは多くの言語の吹き替え版が配信されています。日本語吹き替え版のタイトルは『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』で、ルミの声を寿美菜子、ジヌの声を石川界人が担当し、劇中歌は別の歌手陣が日本語で歌っています。

『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』で、黒い笠(カッ)と長い衣をまとい青い冷たい光の中で踊るサジャ・ボーイズ
ジヌ率いるサジャ・ボーイズ。黒い笠と長い衣は、韓国の死神のイメージから取られています。画像:Netflix

注目したい韓国のディテール

本作の魅力の多くは、その韓国らしさの具体性にあります。サジャ・ボーイズのモデルは、韓国の民間伝承に登場するあの世の使者「チョスンサジャ(저승사자)」で、だからこそ彼らはつばの広い黒い笠「カッ(갓)」と長い衣を身につけています。とぼけた青いトラのダーピーと、小さな帽子をかぶったカササギのスージーは、朝鮮時代の民画「カチホランイ(까치호랑이)」、トラとカササギの絵から生まれました。悪魔たちの模様の入った肌には、シャーマニズムの図像や伝統的なデザインが取り入れられています。

日常のソウルもいたるところに登場します。メンバーたちはカップラーメンをすすり、頭にタオルを巻いてチムジルバンでくつろぎ、Nソウルタワーが見える屋上で戦います。どれも小さくありふれたディテールですが、それが街を作り物ではなく、人が暮らす場所に見せています。見終わってソウルに行きたくなった人も多いはずです。その場面を自分の足でたどりたいなら、『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』の舞台になったソウルの実在スポットのガイドで、全スポットと回りやすい2つのルートを紹介しています。

『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』のオフの一場面。名前入りのカップラーメンをすするルミ、ミラ、ゾーイ
ふたに名前が書かれたカップラーメン。劇中にあふれる韓国の日常のディテールの一つです。画像:Netflix

続編『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ2』はある?

あります。Netflixは2026年3月に続編を正式に発表しました。マギー・カン監督とクリス・アッペルハンス監督がNetflixとの複数年契約の第1弾として脚本・監督に復帰し、制作は今回もソニー・ピクチャーズ・アニメーションが担当します。カン監督は、続編はスケールがより大きくなると語っています。

公開日は発表されていません。2025年末以降、2029年という報道が出ていますが、Netflixは日付を認めていないため、あくまで報道上の目標と考えてください。変わったのは公開の方法です。2026年9月30日、Netflixの共同CEOテッド・サランドスは、続編を劇場で非常に大規模に公開すると述べました。1作目のように配信のみではなく、続編は映画館で公開されることになりそうです。いまネット上で見かける「KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ2 予告編」はファンが作ったもので、公式の予告編はまだありません。

続編の前にも楽しみは続きます。2026年5月、NetflixとAEG Presentsが2027年に予定する『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』のワールドツアーを発表しました。開催都市と日程はこれから発表されます。また、1作目のクライテリオン・コレクション版(4K UHD、ブルーレイ、DVD)が2026年11月3日に発売予定です。

『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』公式予告編より、紫色の夕暮れに歓声を上げる3人のおばさまたちの上で悪魔に飛びかかるルミ
戦いはまだ終わりません。Netflixは1作目の監督陣が続投する2作目を正式に発表しています。画像:Sony Pictures Animation公式YouTube

Soriのノート

音楽がどこに置かれているかに注目してみてください。多くのミュージカルでは、歌が流れると物語が止まります。この映画では歌そのものが武器で、ホンムンは歌い手が本気で歌うときにだけ持ちこたえます。グループとファンの絆を、声に出して一緒に築いていくものとして描く。とてもK-POPらしい発想です。

だから続編を待つあいだは、サウンドトラックを曲順どおりに聴いてから、もう一度映画を見てみてください。ルミが何を隠しているのかを知ったあとでは、「Golden」の聴こえ方が変わります。

Sori · カルチャーエディター

BeautiPin Seoulのカルチャーエディター、Soriです。soriは韓国語で「音」という意味で、パンソリ(pansori)の「ソリ」でもあります。私の好奇心はいつも音から始まります。ドラマのひとこと、祭りの掛け声、世界を旅するコーラス。プレイリストは作りすぎるほど、コンサートのパンフレットも集めていて、ある伝統がなぜ生き残ってきたのかがわかるまでは手放せません。

タグ: KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ, デーモン・ハンターズ 続編, Golden, HUNTR/X, サジャ・ボーイズ, Netflixアニメ, BEAUTIPIN Culture