韓国のロケ地巡り:お気に入りの韓流ドラマの舞台を訪ねて
韓流ドラマのロケ地の中には、わざわざ遠くまで行く価値がある場所と、ソファに座りながらでも写真が撮れそうな場所があります。その違いは、フレーム以外に何があるかです。江陵の注文津防波堤、昌徳宮の秘苑、昌原のケヤキの木、論山のオープンセットは、どれも訪れる価値があります。しかし、有名なインテリアのいくつかはスタジオセットで、中に入ることはできません。また、最もよく訪れる場所の2つは、実際に人々が住んでいる住宅街です。この記事では、それぞれの場所、費用、そして事前に予約すべきことについて説明します。
旅する価値のあるロケ地とは
ロケ地巡りには、誰も警告してくれない落とし穴があります。2時間かけて移動し、正しい場所に立って写真を撮った後、他に何もすることがないことに気づくことです。そのシーンは90秒間しかなく、場所はバス停なのです。
訪れる価値のあるロケ地には、次の3つの特徴のいずれかがあります。ひとつは、その場所自体がすでに注目に値する場所であり、ドラマが単にそこを指し示しただけである場合です。例えば、宮殿の庭園、海岸線、古木などです。もうひとつは、歴史ドラマのために建設された恒久的なオープンセットのように、制作側が中に立ち入ることができるものを建造した場合です。あるいは、その場所が、午後の時間を埋めるのに十分な周辺施設を持つ地域の一部を形成している場合です。この場合、そのシーンは目的全体ではなく、立ち寄り地のひとつとなります。
また、訪れることができない場所を知っておくことも重要です。覚えているインテリアの大部分(アパート、オフィス、高予算作品の凝ったセットなど)は、撮影後に取り壊されたスタジオセットです。中には、一般公開されていないスタジオ敷地内にあるものもあります。シリーズに登場したカフェやレストランは、オーナーが変わったり、ブランド変更したり、閉店したりするため、3年前に書かれたロケ地リストは、今では携帯電話修理カウンターになっている店に案内してしまうこともあります。出発する前に、商業施設については必ず確認してください。
一日を過ごす価値のあるロケ地
ソウル市内。
- 昌徳宮とその秘苑(後苑) — 多くの歴史ドラマの舞台となりました。本宮は自由に立ち入り可能ですが、秘苑は時間指定のガイドツアーのみで、1日の入場者数に限りがあり、すぐに予約が埋まります。特に秋はかなり前にオンラインで予約してください。
- 景福宮と慶熙宮 — 標準的な時代劇の背景です。韓服を着て行けば景福宮は無料で入場できるため、門の周りにレンタル店が集まっています。
- 北村韓屋村 — 頻繁に撮影される場所であり、実際の住宅街です。住民の要望により、訪問時間に関する案内や静かにするよう求める掲示がされています。路地は人々の家の玄関先です。
- 緑莎坪陸橋と梨泰院 — 『梨泰院クラス』の夜景が撮影された場所です。無料、夜は雰囲気があり、食事をする場所も周りにたくさんあるため、単なる寄り道ではなく良い立ち寄り場所です。
- 東大門デザインプラザ — 現代ドラマで常に使用されています。開放的で自由に歩くことができ、外観がライトアップされる夕方には特に訪れる価値があります。
- ヨンマランド — 中浪区にある小さな遊園地で、2011年に閉園しましたが、取り壊されませんでした。有料の撮影場所となり、入り口で少額の入場料を徴収しています。色褪せたメリーゴーラウンドは、多くのドラマやミュージックビデオに登場しています。現金と歩きやすい靴を用意し、施設に期待しないでください。
東海岸。江陵近くの注文津防波堤には、『トッケビ』のバス停のレプリカがあり、花束を持って同じ写真を撮る人々の列ができています。本当に美しく、目の前には海が広がり、江陵にはコーヒー焙煎文化と鏡浦ビーチがあり、残りの時間を埋めることができます。これこそが、単なる立ち寄り地ではなく、旅にする唯一の理由です。
さらに遠く。『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』で有名になった昌原北部のケヤキの木は、樹齢数世紀の国の天然記念物に指定されています。根を保護するため、訪問者は敬意を払って距離を保つように求められます。これは不便ではなく、それが重要です。論山のサンシャインスタジオは、『ミスター・サンシャイン』のために建設された恒久的なオープンセットで、入場料が必要です。これはセット自体が目的地となる珍しいケースです。浦項の清河は、『海街チャチャチャ』の海辺の村の舞台となり、現在も活気ある漁港です。
アクセス、予約、費用
予約が必要なものは予約しましょう。昌徳宮の秘苑ツアーが主なものです。定員があり、時間指定で、ハイシーズンには売り切れます。宮殿自体の入場料は安く、2か所以上訪れる予定なら、宮殿共通券がお得です。
韓国の地図アプリを利用しましょう。Google マップは、規制上の理由から韓国での徒歩や公共交通機関の経路案内が限られています。Naver MapやKakaoMap(英語対応)は、実際に目的地まで案内してくれますし、英語ではなく韓国語の地名で検索すると、はるかに良い結果が得られます。
東海岸は列車での旅であり、日帰りで即興で行ける場所ではありません。ソウル駅と清凉里駅から江陵へのKTXは2時間弱で到着し、そこから注文津へはローカルバスまたはタクシーを利用します。週末や夏は、事前に列車の切符を予約しましょう。東海岸を訪れる価値のある旅にするなら、宿泊を伴う旅行として計画することをおすすめします。
南部のロケ地は計画が必要です。昌原と論山はKTXと地方の交通機関でアクセスできますが、日帰り旅行にするなら早朝に出発する必要があります。ソウルから往復するよりも、釜山や大田でのより広い旅程に組み込む方が理にかなっています。
費用はほとんどかかりません。防波堤、橋、通り、広場などの屋外のロケ地は無料です。宮殿は少額の入場料がかかります。ヨンマランドやサンシャインスタジオは、入口で入場料を徴収しています。費用はアクセスではなく、交通費が主になります。
ガイド付きドラマツアーも存在します。交通手段の心配をせずに、1日で複数の場所を訪れたい場合は検討する価値があります。柔軟性よりも効率性を重視するため、短期旅行には適していますが、長期旅行では不満を感じるかもしれません。
エチケット、そして期待すべきでないこと
ソウルで最もよく写真に撮られる場所のうち2つは、人々が実際に住んでいる場所です。北村は住宅街の韓屋地区であり、駱山(ナクサン)の梨花洞壁画村は、一般の家々が立ち並ぶ丘陵の集落です。どちらも非常に多くの訪問者による負担を経験しており、住民は壁画を撤去したり、規制を要請したりすることもあります。これらはあなたが歓迎されていないという意味ではなく、他人の通りに対する通常のルールが適用されるという意味です。特に朝晩は声を落としてください。窓、門、庭を写真に撮らないでください。私有地の階段には立ち入らないでください。ゴミは持ち帰りましょう。
港、市場、寺院などの働く場所でも、同じ原則が当てはまります。人々は仕事をしており、漁船は乗組員にとって風景ではありません。
撮影現場に遭遇した場合は、バリケードとそれらを管理しているスタッフを探しましょう。制作会社は公共の場所で頻繁に撮影を行っており、カメラが回っている間は立ち入りが制限されます。待ち、列の後ろに留まり、撮影中の俳優を写真に撮らないでください。
期待を管理しましょう。人気のスポットには行列ができ、有名なバス停のショットは、同じことをする人々の間で順番を待つことを伴います。天気はあなたが覚えているバージョン(適切な時間と照明で撮影されたもの)とは協力しません。内部はしばしば立ち入り禁止です。そして、2分間のシーンは、実際に訪れても2分間しかありません。だからこそ、ここで推奨するロケ地は、町や海岸、宮殿が併設されている場所なのです。
撮りたいシーンのスクリーンショットを持参しましょう。構図を決めるのに役立ちますし、誰かに道を尋ねるときにも役立ちます。
Dr. Beauのメモ
1つのロケ地を選び、シーンではなくその場所を中心に1日を計画しましょう。残念な思いをして帰ってくる旅行者は、都市全体で6つの場所を回ろうとして、1日中電車に乗って、疲れた様子の写真を6枚撮った人たちです。楽しんだ人たちは江陵へ行き、バス停の写真を10分で撮って、その後はもうそこにいたのでビーチでコーヒーを飲みながら午後を過ごしました。ドラマがきっかけを与えてくれたのです。それが必ずしも旅程である必要はありません。