外国人能去韩国打歌节目现场吗?音乐银行、人气歌谣的观众是怎么进场的

M COUNTDOWN亮蓝色舞台上,A2O LITE进行一位安可,观众举手欢呼(Mnet K-POP Official YouTube)

外国人能去韩国打歌节目现场吗?音乐银行、人气歌谣的观众是怎么进场的

可以。外国人也能去看音乐银行、Show!音乐中心、人气歌谣、M COUNTDOWN等韩国打歌节目,但座位不对外售票。每周,演出艺人的经纪公司会在Weverse等应用上,向粉丝俱乐部会员开放少量免费观众名额。你要在很短的先到先得或抽签时段内报名,当天携带护照和专辑购买证明等所需材料,按指定时间到场;最低年龄通常为15岁。

人气歌谣结尾彩纸飘落时,黑暗观众席中亮起的应援棒
11月15日结尾舞台时的人气歌谣观众席。图片:SBSKPOP X INKIGAYO官方YouTube

外国人能去打歌节目录制现场吗?

韩国打歌节目是每周播出的电视节目,刚发新歌的艺人在演播室舞台上表演,每周的榜单还会选出一位歌曲。外国人可以当观众,实际上也有很多人去。问题在于没有售票处:座位属于当周演出艺人的粉丝俱乐部。

大部分观众进场看的是“预录”,也就是单独拍摄某一组艺人的舞台,通常在当天较早的时间,有时甚至在天亮前。每组艺人的粉丝为自家舞台坐满演播室,喊着官方应援口号,结束后离场,下一场预录再换下一个粉丝团。能进直播现场的人更少,常常从当天参加预录的人中选出。

所以真正的问题不是能不能进,而是你是谁的粉丝、那位艺人在你旅行期间是否在打歌。看看我们的本月K-pop回归,就知道谁有新歌、谁可能出现在每周的打歌节目上。

11月13日节目结尾,数十位K-pop艺人在明亮灯光下站满音乐银行舞台
11月13日音乐银行的结尾合影。图片:KBS Kpop官方YouTube

每周的打歌节目与录制地点

韩国电视每周有五档打歌节目,几乎每个工作日一档,都在各电视台位于首尔或周边的演播室录制。下表的日期和地点来自今年粉丝俱乐部公告中的信息;特别节目可能会变动,请一律以你那天的公告为准。

星期 节目 频道 录制地点
周三 Show Champion MBC M 以公告为准
周四 M COUNTDOWN Mnet 上岩洞CJ ENM中心
周五 音乐银行 KBS2 汝矣岛KBS
周六 Show!音乐中心 MBC 上岩洞MBC
周日 人气歌谣 SBS 登村洞SBS公开大厅

数码媒体城站附近的上岩洞集中了五档中的两档,是最可能排队的地方。音乐银行的公告通常把集合点定在汝矣岛KBS大楼前,人气歌谣则在江西区的SBS公开大厅。

Show!音乐中心舞台上,RESCENE和舞者在哥特式教堂屏幕下表演,前景是观众
11月14日Show!音乐中心的RESCENE。图片:MBCkpop官方YouTube

怎么报名:粉丝俱乐部公告与条件

观众名额由各艺人的经纪公司公布,而不是电视台,通常在录制前一两天。公告会发在艺人的官方粉丝平台上,最常见的是Weverse,它除了韩语,也能以英文和日文显示公告。报名时段有时只有20到30分钟,记得关注艺人并打开通知。

规则因艺人和周次而异,但今年的公告有共同点。很多只限付费官方粉丝俱乐部会员报名。大多要求证明你支持这次的作品,例如实体专辑,或在Melon上整张下载记录的打印件。有些还要求携带官方应援棒。名额按先到先得或抽签决定,结果在应用里公布。

对游客来说,有两条规则最重要。第一是证件:需要与报名姓名一致的实体带照片证件,外国人就是护照;手机照片和复印件都不被接受。第二是年龄:报名者一般须满15岁,有些公告按国家设定最低年龄,例如韩国14岁、美国13岁、其他国家16岁。代替他人报名、购买代报名或转让号码,都会被取消资格。

琥珀色灯光的人气歌谣舞台上,ILLIT和舞者身穿侦探风服装在漫天彩纸中表演
11月15日人气歌谣的ILLIT。图片:SBSKPOP X INKIGAYO官方YouTube

当天流程:签到、规则与注意事项

在指定的签到时段内到场,不要太早。工作人员按号码顺序点名,核对证件和证明材料,再给你戴手环或盖手章。迟到通常会被排到队尾,有些公告还写明迟到者可能无法入场。

进场后手机和相机要关机收好,拍摄舞台会被请出场。个人手幅、标语和手机灯光也不允许,所以只能用应援口号,以及公告要求时携带的官方应援棒来应援。录制中途离场会被视为缺席,之后的录制可能都不能参加。礼物一般只限交给工作人员的信件。

这一切都不花钱:座位免费,付出的是时间。预录可能一大早就在上岩洞或汝矣岛开始,前一晚就要安排好交通和早餐。如果时间对不上,我们的12月首尔K-pop演出指南里的年末电视台盛典有正常售票,首尔K-pop之旅则整理了一周任何一天都能去的地方。

音乐银行一位安可时,TWS成员手捧花束向观众比心
11月13日音乐银行一位安可中的TWS。图片:KBS Kpop官方YouTube

Sori的笔记

打歌节目最让人意外的,是每个瞬间都很短。你可能为一首歌的三分钟等上好几个小时,歌一结束演播室就清空,准备迎接下一个粉丝团。你在家里看到的节目,就是由这一段段三分钟的到访拼起来的。

也正因为如此,那个空间才会有那样的声音。在场的每个人都在同一时间为同一位艺人而来,那么响亮的应援口号,别处听不到。

Sori · 文化编辑

我是Sori,BeautiPin Seoul的文化编辑。韩语里sori是“声音”的意思,和盘索里(pansori)的sori一样,而我的好奇心总是从声音开始:一句电视剧台词、一声节庆的呐喊、一段传遍世界的副歌。我的歌单多到数不清,收集演唱会的节目册,在弄清一项传统为什么能流传下来之前,我总是放不下它。

Tags: 韩国打歌节目, 音乐银行现场, 人气歌谣, M COUNTDOWN, K-pop粉丝文化