韓劇「GIFT」解析：金宇彬新角色背後的棒球網路漫畫
「GIFT」是tvN的新劇，將於12月5日（週六）韓國時間晚上9點10分首播，改編自同名Kakao Webtoon作品，作者為Jeong Iri-iri。金宇彬飾演前職業棒球投手教練Jung Min-yong，他在意外後獲得一眼看出選手天賦的能力，接手全國排名墊底的高中棒球隊；徐恩秀則飾演帶領棒球隊的體育老師。該劇在韓國於tvN播出，並於TVING串流播放。
「GIFT」的原作網路漫畫是什麼？
這部劇改編自棒球網路漫畫「Gift」，作者為Jeong Iri-iri，自2021年5月起在Kakao Webtoon連載。英文報導有時也把作者名拼成J1212，因此不論用哪種拼法搜尋，都會找到同一部作品。漫畫本身的核心設定，也正是這部劇沿用的設定：一位能一眼看出每位選手真實實力的棒球教練。
2022年6月，Kakao Entertainment宣布這部作品將改編成戲劇，當時漫畫累計觀看數已超過約700萬次。四年後，改編劇來到tvN，官方海報上列出的公司包括Studio Dragon與BY4M Studio。原作以韓文發表，我們尚未找到官方英文版，因此目前對多數海外讀者來說，看劇是最容易的入口。
若想了解目前正在tvN播出的另一部劇，我們介紹「Love in Disguise」原作漫畫的文章，回答了同樣的原作問題。
「GIFT」是什麼樣的故事？
Jung Min-yong曾是職業球隊Manders的投手教練。一場意外之後，他獲得非凡的能力：只要看一眼，就能看出一個人的棒球天賦。隨後他成為Deokcheon高中棒球隊的總教練，這支球隊在全國排名墊底。官方海報把這項能力化為視覺畫面：S、A、B等字母評級卡浮在選手們上方。
衝突不只在於輸贏。Jung Min-yong相信自己看到的東西，因此與帶領棒球隊、相信選手成長的老師Yoon Seo-jin產生衝突。海報用簡短的台詞道出這場爭論：他的台詞說自己不再相信努力或浪漫，隊長的台詞則回答說，他只會更加努力。
這也是一個在冬天講夏季運動的故事。韓國職業棒球賽季到了冬天已經結束，所以棒球劇在休賽季推出，韓國棒球隊的球迷此時幾乎沒有別的可看。
「GIFT」有哪些演員？
金宇彬飾演Jung Min-yong。徐恩秀飾演Yoon Seo-jin，她是Deokcheon高中的體育老師，也是棒球隊的負責人，對學生溫暖，但遇到不公平的事會很堅定。Seo Hyun-woo飾演Manders的代理教練Ahn Gi-man，他以數字評斷選手，與Jung Min-yong產生衝突。
球隊中，Cha Bin飾演隊長Heo Seung-il，Han Si-hyun飾演投手Cha Tae-hoon。本劇由金圭泰與Ham Seung-hoon執導，編劇為Min-jung、Seong-eun與Hae-ju，以上皆為官方海報上的署名。
「GIFT」何時播出、在哪裡收看？
「GIFT」將於12月5日（週六）韓國時間晚上9點10分（台灣時間晚上8點10分）首播，之後每週六、週日同一時段在tvN播出。在韓國也可在TVING收看，這是官方海報上標示的資訊。截至目前，海外串流平台尚未公布，因此想追蹤最新消息，最可靠的是tvN官方頁面與tvN DRAMA YouTube頻道。
該頻道已經釋出預告片、開球預告片、金宇彬以新手教練登場的特別介紹影片，以及劇本圍讀的幕後花絮，首播前就有不少內容可看。
Sori的筆記
評級卡是一種奇特的禮物。片名暗示天賦是被賜予的東西，但海報上的每一句台詞，說的都是人們看到評級之後會怎麼做。請留意這部劇如何對待那些不是主角的選手，因為談天賦與努力的故事，正是在這裡證明它真正相信什麼。
如果你也在意這類問題，我們關於「Take Charge of My Heart」原作網路小說的文章，針對另一部改編作品提出了同樣的問題。
