幾號上線、在哪裡看

『再婚皇后』將於11月4日（星期三）開播。這是一部Disney+原創影集，所以在多數地區都能在Disney+收看；在美國，Hulu也會同步上架。Disney表示各地區的上架狀況可能不同，安排追劇之夜前，建議先在自己的App裡確認作品頁面。

本季共10集，前期集中釋出。以下是Disney公布的播出時間表：

• 11月4日：第1至4集
• 11月11日：第5、6集
• 11月18日：第7、8集
• 11月25日：第9、10集，大結局

從首播到大結局只有三週，就算晚一點開始看，也來得及在結局上線前追上進度。Disney列出兩種收看方式：韓語原音搭配英文字幕，或英語配音版。其他語言的字幕與配音選項，則依你所在地區的App版本而定。

你或許已經看過來自韓國的反應。本劇入選第31屆釜山國際影展「On Screen」單元，在串流上線前幾週的10月，前幾集首度公開放映。『好萊塢報導者』（The Hollywood Reporter）形容本劇是Disney至今投入最高的韓國影集。劇組為了宮廷場景遠赴海外，2025年6月在布拉格正式開拍。

誰演誰：四位主角

整個故事圍繞著四個人展開，而每個角落都由一張熟悉的臉孔來詮釋。想釐清人物關係的話，這就是你的人物關係圖。

• 申敏兒飾演娜菲爾，東大帝國的皇后。她從小被培養成完美的皇后，嫁給了索本修，以沉著冷靜聞名。在韓國，申敏兒因『海岸村恰恰恰』與『我們的藍調時光』而備受喜愛。
• 朱智勛飾演索本修，東大帝國的皇帝，也是娜菲爾的丈夫。提出離婚的正是他。朱智勛在海外以『屍戰朝鮮』廣為人知。
• 李鍾碩飾演海因里，與東大帝國互相抗衡的鄰國西王國的王子。他是娜菲爾為第二段婚姻選中的人。李鍾碩過去的代表作包括『匹諾曹』，巧的是，那部劇同樣由趙秀沅執導。
• 李世榮飾演菈絲塔，一名逃亡的奴隸，被索本修帶進宮中，並讓他為之傾心。李世榮以同為宮廷題材的『衣袖紅鑲邊』令人印象深刻。

簡單來說，這不是三角關係，而是四角關係：皇帝與皇后、皇帝選擇的女人，以及皇后作為回應而選擇的異國王子。每一組關係都在彼此拉扯，這也是為什麼網漫粉絲多年來討論角色的熱度，一點也不輸給討論劇情。

幕後方面，由趙秀沅執導，Yeoh Geena擔任編劇。本劇由NAVER WEBTOON旗下的影視製作公司Studio N製作，也就是說，改編出自出版原作的同一家公司。

無雷故事設定

故事的前提就寫在劇名裡，這也正是它爆紅的原因。皇帝索本修告訴皇后娜菲爾，他愛上了另一個女人菈絲塔，並要求離婚。娜菲爾沒有哀求，也沒有大吵大鬧。她接受離婚，但附帶一個條件：批准她自己的再婚。她心中的人選，是敵對國家西王國的王子海因里。

讀者記住的正是這一步棋。韓文原名「재혼 황후」（Jaehon Hwanghu）意思就是「再婚的皇后」，直指這個選擇：一位受了委屈卻沒有被擊倒、用冷靜的策略而非眼淚回應的女主角。

就類型來說，這是韓國讀者口中的「浪漫奇幻」：一個架空的歐風帝國、宮廷權謀、舞會與政治聯姻，用韓劇的節奏娓娓道來。如果你平常多看現代愛情劇，服裝與宮殿會讓你耳目一新，但情感的核心依然熟悉：一段在眾目睽睽下破裂的婚姻，以及一位決定自己下一步的女性。

就說到這裡。離婚與再婚的要求在預告片裡已經出現過，所以以上內容都沒有超出Disney已公開的範圍。之後的一切，包括宮廷會如何反應，還是留到螢幕上去發現吧。

從網路小說到網漫，再到Disney+

這個故事最早是一部網路小說。作家Alphatart於2018年11月在NAVER旗下的網路小說與漫畫平台NAVER SERIES開始連載『再婚皇后』，它也成為該平台最具代表性的浪漫奇幻作品之一。2019年10月，NAVER WEBTOON推出漫畫版，由Sumpul作畫、HereLee改編腳本。

大多數海外粉絲都是透過這部網漫認識娜菲爾的。它已被翻譯成多種語言，根據『綜藝』（Variety）報導，全球閱讀次數將近30億次。如果你在猶豫先看小說還是漫畫，漫畫比較容易入門，小說則保留了最多細節。

從網路小說到網漫再到影視，這條路如今已是韓劇最可靠的路線之一。『Take Charge of My Heart』同樣始於NAVER的網路小說，後來被Netflix改編；tvN的『Love in Disguise』也以同樣的方式從網漫的粉絲基礎中誕生。如果這部劇讓你想回頭看原作，不妨繼續看看我們整理的接下來值得一讀的韓國網漫。

這部改編作品的不同之處在於規模。多數網漫改編劇都以現代首爾為背景，這部劇卻得打造出一整個帝國。這就是劇組遠赴歐洲取景的原因，也是服裝與珠寶在早期反應中成為熱門話題的原因。