『ファイナルテーブル』はどんな物語？

まず押さえておきたいのは、『ファイナルテーブル』に本物の出場者は一人もいないということ。これは脚本のあるドラマです。作中に「ザ・テーブル：Kシェフ2026」という独自の料理大会をつくり、そこに集う人々を描きます。世界各地の厨房で腕を磨いた韓国人シェフたちが招かれ、最高の韓国人シェフの座を競います。ラウンドごとにテーマが与えられ、優勝者には賞金と、レストラン開業の支援が約束されます。劇中番組を制作するのは、物語の中で国内外食業界1位を誇る架空の企業「平淵（ピョンヨン）グループ」系列のピョンヨン・メディアです。

中心にいるのは、アン・ヒョソプ演じるカン・ハン。キャリアの大半を海外のレストランで過ごし、数か国語を操り、自らの過去についてはほとんど語りません。海外での名は「クリスK」。思いがけない出来事をきっかけにレストラン「ファミリア」のヘッドシェフとなり、店を代表して大会に出場します。そこで待ち受けるのが、レストラン「エクセプション」のヘッドシェフ、チャ・ウジン（チャン・リュル）。カン・ハンとは以前、海外の料理大会で対戦したライバルです。この再戦がシリーズの大きな軸になりそうです。

厨房の外では、もう一つの物語が役員室で進みます。ピョンヨン・グループの会長と、その異母妹が会社の主導権を争っており、シェフの未来を決める大会は一族の争いの舞台にもなっていきます。脚本・演出のキム・ドフン監督は、この作品の形を端的に表しています。始まりは料理の華やかさ、終わりは人物のクローズアップ。WikiTreeが伝えたコメントによれば、この作品が最終的に描くのは家族、人と人との関係、そして人生の再出発だといいます。

Netflixの『白と黒のスプーン～料理階級戦争～』から興味を持った人なら、この舞台設定にはなじみがあるはず。巨大なステージ、ずらりと並ぶ調理台、残る者を決める試食。違うのは、ここではひと口ごとにすべて脚本があり、どんでん返しを生むのが審査員ではなく登場人物たちだという点です。

放送日・話数・配信先

『ファイナルテーブル』は今週土曜、10月24日の午後10時40分（韓国時間）に、JTBCの新しい土日ドラマとして放送を開始します。協定世界時（UTC）では土曜の午後1時40分で、南北アメリカでは土曜の朝、東南アジアでは土曜の夜にあたります。日本時間は韓国時間と同じ午後10時40分です。全12話で、週末に2話ずつ放送されるため、6週間にわたる放送になります。

どこで見られるかは、住んでいる地域によって異なります。韓国では、ディズニープラス韓国の公式ティーザーと韓国メディアの報道によると、10月25日からディズニープラスで配信されます。韓国国外については、iMBCやWikiTreeなど韓国メディアがPrime Videoでの配信を報じており、シンガポール、マレーシア、タイのPrime Video公式チャンネルも10月24日の配信開始を告知しています。ただし国・地域によって配信状況が異なる場合があるため、一つの世界共通リストに頼らず、お住まいの地域のPrime Videoアプリで確認してください。

この作品について最もよく検索されているのが「Netflixで見られるのか」という疑問です。答えはノー。混乱の理由は二つあります。一つは、アン・ヒョソプの最近の世界的な話題作がNetflixの作品だったこと。『KPOPガールズ！デーモン・ハンターズ』で、サジャ・ボーイズのリーダー、ジヌの話し声を担当しました。もう一つは、Netflixにすでに『ファイナル・テーブル』という料理番組があること。これについてはセクション5で整理します。

今秋の新作韓国ドラマを追っているなら、『ファイナルテーブル』は、tvNとPrime Videoで始まった『Love in Disguise』の5日後にスタートします。韓国国外の多くの視聴者にとっては、同じ配信サービスで並んで見られる2作品になります。

『ファイナルテーブル』キャストと役柄

キャストは大きく三つのグループに分けられます。シェフたち、番組をつくる人たち、そして番組を持つ一族です。

シェフたち。主演のアン・ヒョソプが演じるのは、「クリスK」とも呼ばれる才能あふれる寡黙なシェフ、カン・ハン。ファミリアの代表として大会に出場します。デビュー以来初のシェフ役で、『社内お見合い』『浪漫ドクター キム・サブ』『ホン・チョンギ』で彼を知った人も多いでしょう。チャン・リュルが演じるのは、エクセプションのヘッドシェフで、以前の海外大会でカン・ハンと競ったライバル、チャ・ウジン。ほかの出場者たちが大会に国際色を添えます。モダン韓国料理店のヘッドシェフ、ユ・インソプ役のキム・ソヌ。アメリカのレストラン「ハッシュ」のヘッドシェフ、ジョシュア役のキム・ジョンファン。賞金と名声を狙う中華料理店「ゴールデン・ドラゴン」のヤン・ジャリョン役のイ・ユジュン。宮廷料理で勝負する、韓国伝統料理の名人チャン・オクソン役のイ・ジュヨン。日本にルーツを持ち、韓国人との結婚を経て韓国に帰化したシェフ、パク・ジェヒョン役のイ・ヒョンギュン。そして韓国人の母を持つシェフ、イザベル役のヘイリーです。

ファミリアと番組の人々。ホン・ファヨンが演じるのは、ファミリアのホールを切り盛りし、どんな困難があっても店をつぶすまいと踏ん張るチェ・ソンイ。チョン・ユジンは「ザ・テーブル：Kシェフ2026」のエグゼクティブ・プロデューサーで、穏やかなリーダーシップで知られるソン・ジョンウォンを演じます。

オーナー一族。チャン・ヨンナムがピョンヨン・グループの会長ムン・ヘソンを、チャ・ジヨンがその異母妹で会長の座を狙うペク・ヒョンジュを演じます。

原作はウェブトゥーン？

いいえ。『Take Charge of My Heart』や『Love in Disguise』など、今季の韓国ドラマにはウェブトゥーンやウェブ小説が原作の作品が多いので、そう思うのも当然です。しかし『ファイナルテーブル』はオリジナル脚本。キム・ドフンが脚本と演出の両方を手がけ、SLLが提供、BAエンターテインメントと映画社トゥジュンが制作しています。先に読めるウェブトゥーンや漫画、小説はなく、つまり誰も結末をネタバレできないということでもあります。

その代わりにこのドラマが取り入れたのは、テレビ番組のフォーマットです。キム監督はWikiTreeに対し、実際の大会が持つドラマ性を生かしつつ、ドラマの中にバラエティ番組の構造を組み込み、両者の境界をなくしたかったと語っています。料理のディテールを捉えるために一般的な料理番組では使わない特殊な撮影機材を使い、コックコートは実際の厨房に基づきながらよりスタイリッシュにデザインし、大会のステージは大胆な色彩の照明で彩りました。

印象に残るのは、スタッフへの注文です。キム監督は、シェフたちを「料理する魔法使い」として描き、今ある料理ではなく、これから生まれる料理をつくってほしいと求めました。また、脚本と演出を同時に担うことで、自分がつくった世界に閉じこもって客観性を失うのではないかと心配し、周囲の意見を積極的に聞いたとも明かしています。

Netflixの『ファイナル・テーブル』とは別作品

「ファイナルテーブル」で検索すると、最初に出てくる結果の多くは別の番組のものです。『ファイナル・テーブル（The Final Table）』は、2018年11月20日に配信が始まったNetflixの料理対決番組で、『ボナペティ』誌のアンドリュー・ノウルトンが司会を務めました。全10話のシーズン1では、毎回異なる国の料理をテーマにシェフたちが競い、最後には世界的な名シェフたちと肩を並べる席が贈られました。Netflixコリアはこの番組を韓国語タイトル「파이널 테이블」で告知しており、新しいドラマとまったく同じ名前のため、韓国語での検索でも混同が起きています。

見分けるポイントは次のとおりです。

• 『ファイナルテーブル』（2026年）：JTBCの脚本ドラマ。韓国ではディズニープラス、国外ではPrime Videoで配信。架空のシェフ、架空の大会、全12話、主演はアン・ヒョソプ。
• 『ファイナル・テーブル』（2018年）：実在のシェフが出場する、台本のないNetflixのリアリティ番組。出場者や審査員、優勝者についての検索は、こちらの番組に関するものです。

ポーカーファンにとっては、トーナメントの最後のテーブルを指す言葉でもあり、検索結果に関係のない情報が混じるのはそのためです。「韓国ドラマ」や「アン・ヒョソプ」を加えて検索するのが一番の近道です。