韓国のエラボトックス:咬筋を細くすると何が変わり、何が変わらないのか
エラボトックスは、韓国では「サガクトク(四角いあご)ボトックス」と呼ばれ、あごの角にある噛むための筋肉、咬筋(こうきん)にボツリヌストキシンを注射する施術です。筋肉がゆるむとその後の数週間で小さくなるため、発達した筋肉のせいで四角く見えるフェイスラインが、やわらかくすっきりした印象になることがあります。変化は少しずつ進み、3か月前後で最も細くなることが多く、数か月かけて元に戻るため、繰り返し受けるのが一般的です。骨、脂肪、たるんだ皮膚は変えられず、噛むときの疲れや笑顔の左右差などの副作用は通常一時的です。韓国のクリニックには韓国製と輸入のトキシンがあり、ブランドよりも医師の診断のほうが大切です。
エラボトックスとは?何が変わる?
エラボトックスは、下あごの角の上にある厚い咀嚼筋、咬筋にボツリヌストキシンA型を注射する施術です。耳たぶのすぐ前に指を当てて歯をかみしめると、この筋肉に触れることができます。韓国では一般にサガクトク・ボトックス(사각턱 보톡스)と呼ばれ、「四角いあごのボトックス」という意味です。英語のメニューでは「jaw botox」や「masseter botox」とも書かれます。
トキシンは、筋肉に収縮するよう伝える神経の信号をブロックします。使われにくくなった筋肉は、体のほかの部分の筋肉と同じように少しずつ小さくなります。幅の広い四角い印象が主に発達した咬筋から来ている場合、筋肉が小さくなることで、顔の下半分がより細く、すっきりとした形にやわらぐことがあります。
韓国で最も人気のある注入施術のひとつなのには理由があります。2018年にJournal of Cosmetic Dermatologyに掲載された文献レビューは、咬筋の発達による四角いフェイスラインは東アジアの顔によく見られる特徴で、美容クリニックでよく相談される悩みだとしています。同じレビューは、咬筋へのトキシン注射が多くの国では適応外使用であることも指摘しています。だからこそ、まず診察してくれる医師に任せるべきなのです。
歯の食いしばりや歯ぎしりのためのエラボトックスについてもよく質問されます。これはそれ自体に原因がある医療の問題なので、美容メニューではなく医師や歯科医師の診断が必要です。額や眉間など、トキシンが使われるほかの部位については、韓国のボトックスのガイドで紹介しています。
韓国製と輸入トキシン、違いはある?
韓国のクリニックのメニューでは、エラボトックスが2つに分かれていることがよくあります。国産、つまり韓国製のトキシンと、輸入のトキシンです。どちらもボツリヌストキシンA型で、韓国で販売されている製品は食品医薬品安全処の承認を受けています。目にする名前には、たとえば次のようなものがあります。
- 韓国製:ボツラックス、ナボタ、メディトキシン、コアトックスなど
- 輸入:アラガンのボトックス、ゼオミン、ディスポート
これは例であって、順位ではありません。ラベルよりも大切なポイントがいくつかあります。
- 単位は互換性がありません。製品ごとに用量の基準が違うため、あるメニューの単位数をほかのブランドとそのまま比べることはできません。
- 製剤が違います。製品によって作り方が異なり、たとえばトキシンと一緒に付随たんぱく質を含むかどうかが違います。長年にわたって何度も施術を受けてきた患者さんには、これを考慮する医師もいます。
- 結果を決めるのは技術です。どこに、どの深さで注射し、量を各ポイントにどう振り分けるかのほうが、どのボトルから使うかよりも結果に影響します。
以前にトキシンを受けたことがあるなら、どの製品を、どれくらいの量で受け、どれくらい続いたかをクリニックに伝えましょう。その履歴は医師の判断に役立ちますし、どの製品を使う予定か尋ねるのも当然のことです。
施術はどんな感じ?結果はいつ見える?
施術そのものは短時間です。カウンセリングのあと、医師が咬筋の輪郭が浮き出るように歯をかみしめてもらい、左右それぞれに数か所の印をつけます。先に麻酔クリームや保冷剤を使うクリニックもあります。注射はとても細い針でちくっとする程度で、施術全体はふつう数分で終わります。
施術後はたいていそのまま普段通りに過ごせます。クリニックでは当日は施術部位を押したりマッサージしたりしないこと、しばらくはサウナ、激しい運動、飲酒を控えることがよく勧められます。注射した場所に小さなふくらみや点状の内出血が出ることがありますが、数日で消えます。
結果は少しずつ現れます。筋肉が弱まってから小さくなるまでに時間がかかるため、最初の数日で違いが見えることはあまりありません。2025年に学術誌Toxinsに掲載されたレビューは、1回の施術後の効果は3か月前後で最大になることが多く、筋肉が戻るまでおよそ6〜12か月続く可能性があるという知見を紹介しています。施術を繰り返す人も多く、同じレビューで紹介されたある研究では、3回連続で施術を受けた1年後も筋肉が約12%小さいままでした。
| 時期 | よくある経過 |
|---|---|
| 最初の数日 | 見た目の変化はほとんどなし。小さなふくらみや内出血が出ることがある |
| その後の数週間 | 筋肉が弱まるにつれて噛むときに少し疲れを感じることがあり、フェイスラインがやわらかく見え始める |
| 3か月前後 | 最もすっきりすることが多い時期 |
| 数か月後 | 筋肉が少しずつ戻り、医師が再施術を提案することがある |
エラボトックスにできないこと
予約の前に読んでおきたい項目です。
骨は変わりません。幅の広さが、上にのっている筋肉ではなく下あごの骨の角の張りから来ている場合、トキシンではほとんど変化しません。どちらなのかを見分けられるのは診察で、ときには画像検査も必要です。
脂肪を取ったり、たるんだ皮膚を引き上げたりはしません。脂肪によるふくらみ、皮膚のたるみによるフェイスラインのもたつき、あごの近くの唾液腺の腫れは、それぞれ別の問題で別の治療が必要です。筋肉が小さくなることで、その上のたるんだ皮膚がかえって目立つこともあり、医師が年齢の高い人やとても細い顔の人に慎重になる理由のひとつです。
永久的ではありません。筋肉は数か月かけて戻るので、繰り返し施術を受けない限り、形も少しずつ元に戻ります。
副作用はありますが、通常は一時的です。2025年のレビューは、注射部位の軽い痛みと一時的な噛む力の低下をよくあるもの、左右差、内出血、頭痛、噛み方の変化、頬が少しこけて見えることを時々あるものとしています。まれなものには、笑顔の左右差、フェイスライン沿いの軟部組織のたるみ、筋肉の一部がゆるまずに起こる逆説的なふくらみがあります。2018年のレビューでは、ほとんどの合併症は注射後2〜4週間以内に現れ、12週間以内に消えていました。長期にわたる高用量の施術があごの骨に与える影響について疑問を投げかける研究もあるため、頻繁な追加施術は急がないほうがよいでしょう。
誰にでも向くわけではありません。製品の添付文書では、妊娠中や授乳中、重症筋無力症などの神経筋疾患がある人、注射部位に感染がある場合、製品へのアレルギーがわかっている人へのトキシン使用を避けるよう求めています。服用中の薬、最近の歯科治療、これまでのトキシン施術についても医師に伝えましょう。
あごが広く見える原因がはっきりしないなら、まず診断から始めましょう。ソウルで初めて皮膚科のカウンセリングを受けるときのガイドで、初回の流れを紹介しています。
韓国旅行にエラボトックスを組み込むには
エラボトックスはダウンタイムがほとんどないので、短い滞在にも組み込みやすい施術です。ただし、帰国するまでに結果は見えません。
- 旅行の早い時期に予約しましょう。しっかりカウンセリングを受ける時間ができ、決断を急がずにすみます。
- これまでの履歴を持っていきましょう。以前にどのトキシンを、いつ受け、どれくらい続いたかをメモしておきます。
- 初日は無理をしないようにしましょう。施術直後のチムジルバン、激しい運動、深酒は避けます。
- 施術前に歯をかみしめた写真を撮っておきましょう。3か月ごろに自宅で見比べられます。
- アフターフォローについて聞いておきましょう。数週間後に左右差が気になっても、そのときはもう自宅にいます。クリニックがオンラインでの質問にどう対応するか、追加施術が必要な場合はどうするかを確認しておきましょう。
短い滞在に向くほかの施術は短期旅行向けのダウンタイムが少ない施術のガイドで、全体の流れはソウルで肌の施術を予約するガイドで紹介しています。BeautiPinも自社サービスとしてお手伝いできます。私たちは韓国で登録された外国人患者誘致業者なので、提携クリニックを見るか、Instagramでエラボトックスについての質問をお送りください。
Dr. Beauのノート
エラボトックスのカウンセリングで医師ができるいちばん役に立つことは、あなたのあごに指を当てて、歯をかみしめてもらうことです。筋肉が手の下で盛り上がるなら、トキシンが働く余地があります。そうでなければ、幅の広さはほかの原因から来ていて、どのブランドのトキシンでも変えられません。
また、長い目で見ることをおすすめします。毎回いちばん細い結果を追い求めるより、数か月かけてゆるやかにやわらぐほうが、ほとんどの顔に合います。この記事は一般的な情報であり、医学的なアドバイスではありません。施術は、あなたを診察した医師と相談して決めてください。