韓国・ソウルの美容室ガイド：日本語可能なサロンの探し方、予約方法、料金の目安
旅行中にソウルで髪を切るなら、明洞・弘大・江南・聖水で、NAVERマップの店舗情報やInstagramのプロフィール、予約ページに対応言語を書いているサロンを探し、NAVERマップ、カカオトークチャンネル、InstagramのDM、旅行者向け予約サイトのいずれかで事前に予約しましょう。予約の時点で参考写真を3〜4枚送るのがポイントです。観光客の多いエリアでは、カットはおよそ3万ウォンから、パーマやカラーはブリーチや長さの追加料金を除いても10万ウォンを超えることがよくあります。
英語・日本語が通じるソウルの美容室はどこにある？
旅行者にとって使いやすいソウルの美容室とは、予約を受けられて、参考写真の意図をくみ取り、料金を共通の言葉で説明してくれるサロンのことです。ソウル旅行で髪を整えるのは、もう特別なことではありません。ソウル観光財団によると、2025年にソウルを訪れた外国人観光客の18.5%が美容室やマッサージなどのビューティーサービスを利用しており、2019年の3.6%から大きく増えています。観光客の多いエリアのサロンもこの変化に合わせ、英語や日本語を話すスタイリストを採用するところが増え、中国語に対応する店もあります。
探し始めるなら、次の4エリアが便利です。
- 明洞（ミョンドン） ソウル中心部に泊まるなら最も行きやすいエリアです。買い物の合間に立ち寄る客に慣れたサロンが多く、予約の大半が海外からの旅行者だという店も出てきています。
- 弘大（ホンデ）・延南洞（ヨンナムドン） トレンドに敏感な若いサロンが多く、スタイリスト1〜2人で営む小さなスタジオも豊富です。Instagram経由の予約が主流です。
- 江南（カンナム）・新沙（シンサ）・狎鴎亭（アックジョン）・清潭（チョンダム） 大型サロンやベテランのスタイリストが多く、芸能人のヘアを手がけるような洗練された仕上がりが持ち味です。料金は高めと考えておきましょう。
- 聖水（ソンス） デザイン性の高い新しいスタジオが集まるエリア。ポップアップストアやカフェめぐりの予定があるなら組み合わせやすい場所です。
対応言語は、出かける前に3つの場所で確認できます。NAVERマップでは、店舗のお知らせや口コミに言語対応について書かれていないかを見ましょう。韓国語の口コミは英語・中国語・日本語に翻訳して表示できます。Instagramでは、旅行者を歓迎するサロンの多くがプロフィールに対応言語を2〜3か国語で書いています。旅行者向けの予約サイトでは各店舗ページに対応言語が記載されていますが、英語は基本レベルのことも多いので、細かい相談には翻訳アプリがあると安心です。
韓国の電話番号がなくても予約できる？
ソウルの美容室の多くはNAVERマップで予約を受け付けており、この方法は旅行者にとってぐっと使いやすくなりました。NAVERは2026年6月から、韓国国外で発行されたパスポートで外国人が本人確認できるようにしたため、韓国の電話番号がなくてもNAVERマップで予約と決済ができます。ただし予約方法はサロンごとに異なるので、店舗ページに予約ボタンがあるか、予約金が必要かを先に確認しておきましょう。
| 予約方法 | 向いているケース | 知っておきたいこと |
|---|---|---|
| NAVERマップ予約 | スタイリストと時間を指定したいとき | 料金に充当される少額の予約金を求めるサロンが多いので、キャンセル規定を確認 |
| カカオトークチャンネル | 予約前に質問したいとき | 希望日・メニュー・写真を送る。翻訳アプリで十分やりとりできる |
| InstagramのDM | 小さなスタジオや個人スタイリスト | WhatsAppで返信するサロンもある。返事には1日ほど見ておく |
| 旅行者向け予約サイト | 英語・日本語・中国語で予約したいとき | スタイリストを選べない場合があり、すべてのサロンが掲載されているわけではない |
| 予約なし（飛び込み） | 平日にさっとカットしたいとき | 小さな店なら可能なことも。人気サロンは特に週末はほぼ満席 |
カットなら2〜5日前、パーマやカラーはスタイリストの半日を押さえることになるので、もっと早めの予約がおすすめです。比較的取りやすいのは平日の午前中。同じ旅行でプロフィール写真の撮影を予定しているなら、美容室はその1〜2日前に入れておくと、カットがなじみ、カラーのトーンも落ち着きます。
持っていくものと伝え方（メンズカットも）
言葉よりも写真のほうがずっと伝わります。なりたいスタイルの写真を正面・横・後ろから3〜4枚、さらに「こうはしたくない」という写真も1枚用意しましょう。自然光で撮った今の自分の髪の写真もあると役立ちます。サロンの照明は髪をきれいに見せるので、スタイリストが本当の髪色を確認できるからです。この1年以内にブリーチ、パーマ、縮毛矯正（ケラチン）、市販のカラー剤を使ったなら、必ず伝えてください。過去の薬剤施術によって、パーマやカラーで安全にできることが変わります。
カウンセリングをスムーズにするコツもあります。帰国日を伝えておけば、2回の来店が必要なカラーを提案されずに済みます。施術を始める前に、ブリーチ、トリートメント、長さの追加料金を含めた総額を確認しましょう。トリミングからブリーチまで、施術中によく出てくる言葉は韓国の美容室で使う言葉とマナーのガイドにまとめています。
メンズカットは、多くの旅行者がソウルの美容室の実力を実感するメニューです。定番のオーダーは、サイドをすっきり短くした柔らかな質感のカットで、よくダウンパーマと組み合わせます。ダウンパーマはサイドの髪を寝かせ、耳の上で髪が浮くのを抑える施術です。トップに動きを出す軽めのパーマや、額をきれいに見せる分け目のあるスタイルを頼む人もいます。女性・男性向けのウェーブスタイルを一通り知りたいなら韓国パーマのガイドを読んでから、なりたい形の写真を持っていきましょう。「韓国パーマ」とひと口に言っても、仕上がりはまったく違うからです。
メニュー別の所要時間と料金の目安
韓国の美容室はスタイリストのランクで料金が決まるため、同じカットでも院長クラスは若手デザイナーより高くなり、ブリーチやトリートメント、ロングヘアの追加料金は別途かかります。地元の美容室は観光エリアのサロンよりずっと安く、韓国消費者院の価格調査では、2026年6月のソウルの平均料金は男性カットが13,231ウォン、女性の美容サービスが24,462ウォンでした。下の表は、観光客の多いエリアのサロンでよく見られる目安です。
| メニュー | 所要時間の目安 | 観光エリアでの料金の目安 |
|---|---|---|
| カット（女性・男性） | 30〜60分 | 約3万ウォンから。ベテランのスタイリストほど高くなる |
| ダウンパーマ（男性） | カットと一緒に行うことが多い | カット料金に追加。予約時に確認を |
| パーマ（デジタル・セッティング） | 2〜4時間 | 長さによって10万〜20万ウォン以上になることも |
| カラー | 2〜4時間（ブリーチありはさらに長め） | 約10万ウォンからが多い。ブリーチは別料金 |
| トリートメント | 30〜60分 | パーマやカラーに追加されることが多い。先に料金を確認 |
| ヘッドスパ・頭皮ケア | 60〜90分 | フルコースで10万〜15万ウォンほどが多い |
旅行者向けの予約サイトでは、カット、スタイリング、トリートメントを組み合わせたサロンのパッケージも販売されていて、10万ウォン弱から30万ウォン前後までが一般的です。韓国ではどこでもチップは不要です。もうひとつだけ体験するなら、多くの旅行者の記憶に残るのが韓国のヘッドスパ。カットと一緒に受けられるサロンも多くあります。
Dr. Beauのノート
サロンは内装ではなく、カウンセリングで見極めましょう。良いスタイリストは、参考写真に同意する前にまずあなたの髪を見て、明るい色には2回の施術が必要なことや、去年の春にブリーチした髪ではパーマのかかり方が変わることを率直に伝え、はさみを手に取る前に総額を示してくれます。どんな要望にもすぐ「できます」と答えるなら、別の店を探したほうがいいかもしれません。頭皮も同じです。炎症や日焼けがあったり、最近何か処置を受けたりしたなら、それを伝えてカラーは見送りましょう。
