到着前に済ませておくべきこと

4つのポイントがありますが、最初の1つは誰もが驚くことです。

Googleマップは韓国では使えません。 地図データの輸出に関する規制上の理由により、韓国のGoogleマップでは徒歩ルートや公共交通機関のルートがほとんど表示されず、精度も極めて低いです。これは一時的な不具合ではなく、滞在中も解決することはありません。到着前に、英語インターフェースに対応しているNaver MapまたはKakaoMapをダウンロードしてください。場所を検索する際は、カタカナ表記や英語表記ではなく、韓国語名で検索した方が圧倒的に正しい結果が得られます。タイピングよりもコピー＆ペーストがおすすめです。

T-moneyカードを入手しましょう。 コンビニや空港の券売機で購入でき、現金でチャージして全国のバスや地下鉄でタッチして利用します。ほとんどのコンビニやタクシーでも使えます。このカードが1枚あるだけで、移動の煩わしさがほとんどなくなります。

通信手段を確保しましょう。 出発前にeSIMを手配するのが最も簡単ですが、ポケットWi-Fiルーターや空港で受け取る物理的なSIMカードも利用可能です。マップ、翻訳、支払い、注文など、韓国ではすべてオンラインであることが前提となっているため、公共Wi-Fiに頼りすぎるのは危険です。

翻訳アプリをインストールしましょう。 「Papago」は、他の汎用翻訳アプリよりも韓国語の処理能力が格段に優れています。メニューやラベルを読み取るカメラモードは、滞在中最も頻繁に使う機能になるはずです。

クリニック受診とショッピング

クリニックについて。 予約時にはパスポートを忘れずに持参してください。患者登録に必須であり、確認も行われます。お金の面では、よく耳にする免税ショッピングは商品が対象の小売制度で、施術には適用されません。また、一部の美容施術に対する付加価値税の還付は期間限定の措置として導入されたものなので、予算を立てる前にクリニックで現在のルールを確認してください。

また、予約なしの飛び込みは難しいと考え、必ず事前に予約を入れましょう。帰国日当日は空港へ向かう途中に予約を詰め込まず、空けておいてください。

ショッピングについて。 オリーブヤング（Olive Young）は観光客にとって非常に便利で、英語の表示も多く、外国人対応にも慣れています。知っておくべきことは2点です。1つ目は、店舗や時期によって価格やプロモーションが異なるため、明洞や江南の旗艦店が必ずしも最安とは限らないこと。2つ目は、免税を受けるには通常1回の会計で最低購入額を満たす必要があるため、まとめて買い物をするのが賢いということ。レシートを保管し、空港での手続き時間を確保しましょう。

本当に大切なエチケット

韓国のエチケットに関するアドバイスの多くは、当然のことか、大げさなものです。ここでは、日常的に遭遇し、観光客が実際に間違いやすいポイントを紹介します。

• 両手を使う。 お金、カード、名刺、飲み物などを渡したり受け取ったりする際は、両手を使うか、片方の腕を添えましょう。この習慣があるだけで、現地の人のあなたに対する印象は大きく変わります。
• 公共交通機関では静かに。 地下鉄内で電話をする人はほとんどいません。声のトーンを下げ、電話がかかってきたら電車を降りてから対応しましょう。
• 優先席は空けておく。 地下鉄車両の両端にある優先席は、たとえ車内が満員でも空けておくのが一般的です。そこに座ると目立ちます。
• 靴を脱ぐ。 一般住宅、床が上がっている伝統的な飲食店、ゲストハウス、寺院の建物内では靴を脱ぎます。段差がある場所やスリッパが並んでいる場所を確認しましょう。
• お酌。 他の人と飲むときは、相手に注ぎ、相手が自分に注ぐのがマナーです。先に自分のグラスを満たさないようにしましょう。目上の人に注ぐときは、両手でボトルを持ちます。
• 箸の立て方。 ご飯茶碗に箸を垂直に立てることは絶対にしないでください。葬儀の儀式を連想させるためです。
• チップは不要。 レストラン、タクシー、サロン、ホテルなど、どこでもチップは習慣化していません。渡すと感謝されるどころか混乱を招きます。
• 年齢と言語。 韓国語で完璧に話す必要はありませんが、相手が年齢を聞いてくるのは、あなたとどう話すべきかを判断するためであり、詮索好きなわけではないと理解しておけば、唐突に感じる質問にも納得できるはずです。

全体的な原則として、公共の場では感情を抑えることが好まれます。目に見えるイライラ、大声での言い争い、人前での過度な愛情表現などは、自国よりも「迷惑な行為」として見られる傾向があります。

誰も教えてくれない実用的なこと

• ほぼどこでもカードは使えますが、例外もあります。 韓国はキャッシュレス化が進んでいますが、伝統的な市場の屋台、小さな飲食店、ストリートベンダーなどは現金か銀行振込のみの場合があります。少額の現金を持ち歩き、大きな紙幣はコンビニなどで崩しておきましょう。
• 海外発行のカードが使えないことがあります。 一部の券売機、キオスク端末、交通系チャージ機では海外発行カードが拒否されることがあります。現金を用意しておき、また渡航前にカード会社へ海外利用の旨を伝えておきましょう。
• 注文はキオスク端末が主流。 カジュアルなレストランやカフェの多くはタッチパネル注文です。韓国語のみの場合も多いですが、翻訳アプリのカメラモードを活用するか、写真を指差せば問題ありません。
• 公共トイレはどこにでもあり清潔ですが、 紙がないことがあります。ティッシュを持ち歩きましょう。古い建物では、トイレットペーパーを流さずゴミ箱に入れるよう指示があるか確認してください。
• コンビニは社会インフラです。 単なるショップではなく、ホットフード、海外カード対応ATM、スマホ充電、交通系チャージ、傘、そして深夜2時の日用品購入まで、何でも揃います。
• サイズは小さめ。 韓国の衣類や靴は、欧米のサイズと比べて小さめの傾向があります。必ず試着しましょう。
• 夏は本当に湿気が高く、梅雨もしっかりあります。冬は本当に寒く乾燥します。 どちらも来ない理由にはなりませんが、気温の数字から想像する以上に持ち物が変わります。
• 緊急連絡先： 火災・救急は119、警察は112です。観光案内ヘルプライン「1330」は24時間無料で通訳サービスを提供しており、トラブル時に非常に役立ちます。