冬季干皮怎么选韩国保湿霜?在Olive Young挑面霜的方法

从软管挤到掌心的神经酰胺面霜,明亮的白色背景(AESTURA Official YouTube)

冬季干皮怎么选韩国保湿霜?在Olive Young挑面霜的方法

冬天皮肤干,与其用水状乳液,不如选韩国面霜,并看标签上有没有神经酰胺、胆固醇或脂肪酸,再加上甘油这类保湿成分,以及角鲨烷、乳木果油、凡士林这类能锁水的成分。凝霜适合油性或混合性肌肤,经典屏障霜适合中性到干性肌肤,膏状霜适合夜间涂在特别干的部位。如果坚持规律护理两周后皮肤仍然干裂、发痒或发红脱屑,请去看皮肤科,而不是再买一瓶。

厚重白色神经酰胺面霜抹开后形成柔和纹路的特写,呈现滋润的冬季质地
近看一款滋润的屏障霜:暖气和冷风让皮肤变干时,需要的就是这样的厚度。图片:AESTURA Official YouTube

乳液、凝霜还是滋润霜:冬天的皮肤需要哪种质地?

保湿产品有三项工作,冬天对后两项的要求更高。甘油、透明质酸等保湿剂会把水分吸引到皮肤外层。角鲨烷、脂肪醇等润肤剂能抚平干燥翘起的细胞之间的缝隙。凡士林、乳木果油、聚二甲基硅氧烷等封闭剂会形成一层薄膜,减缓水分蒸发。首尔的冬天,室外是寒冷干燥的空气,室内是地暖房间,只补水的配方往往到中午又会觉得紧绷。

所以皮肤科对干性皮肤的建议更倾向于面霜和软膏,而不是稀薄的乳液:它们含有更多锁水成分。韩国的货架也沿着同样的思路排列,从水润的“舒缓”凝胶到厚重的屏障霜和膏状霜都有。质地是第一道筛选,它更多取决于你的皮肤,而不只是天气:

质地 使用感受 冬天适合谁
凝霜 轻薄清凉,吸收快,不太泛光 洗脸后仍觉紧绷的油性或混合性肌肤;白天上妆前
屏障霜 柔软洁白,有缓冲感,略带光泽 中性到干性肌肤、敏感肌,11月到2月的大多数人
滋润霜或膏状霜 浓稠,像黄油或蜡,停留在皮肤表面 特别干或起皮的部位、在暖气房里的夜晚、感冒后的脸颊和鼻翼周围

混合性肌肤不必二选一。韩国常见的做法是全脸用凝霜,只在脸颊上再按压一层较厚的面霜;或者白天用轻薄的,晚上用滋润的。比如Aestura的Atobarrier 365系列就有两种形式:原版面霜,以及品牌称为凝霜的更轻薄的Hydro Soothing Cream。

一条轻盈的白色凝霜在光亮表面上折叠,呈现柔软流动的质地
凝霜条,属于冬季面霜中较轻薄的一端,这里是AESTURA的Atobarrier 365 Hydro Soothing Cream。图片:AESTURA Official YouTube

冬季面霜应该含有哪些成分?

先看神经酰胺。神经酰胺是一种蜡状脂质,与胆固醇和游离脂肪酸一起,填补皮肤最外层细胞之间的空隙,按重量约占这层脂质的一半。寒冷空气和热水澡会消耗它们,皮肤失水变快,开始刺痛。补充神经酰胺的面霜,最好同时含有胆固醇和脂肪酸,能给这一层提供与自身相似的材料。韩国的标签上常会写出类型,比如“ceramide NP”,或者品牌自己的神经酰胺复合物名称。

韩国面霜上其他值得留意的成分名:

  • 甘油、透明质酸(透明质酸钠)、低浓度尿素:能留住水分的保湿剂。很有用,但在干燥空气里需要搭配锁水成分。
  • 角鲨烷、乳木果油、植物油:润肤剂,能柔化粗糙质地,减轻干燥脸颊那种纸一样的感觉。
  • 凡士林、聚二甲基硅氧烷、蜡类:减缓水分流失的封闭剂。晚霜膏之所以感觉更厚重,就是因为它们。
  • 泛醇、积雪草(羟基积雪草苷)、尿囊素:韩国屏障霜里常见的舒缓成分,常被吹风就泛红的皮肤选用。

冬天要小心的是:浓香精、成分表靠前位置的高含量酒精,以及把去角质酸类或维A类和新面霜同时叠加。这些并不是对每个人都不好,但寒冷干燥的天气会让容错空间变小。如果在两款相似的面霜之间犹豫,管身上的“无香精”和“敏感及干性肌肤适用”是实用的判断依据。比如Illiyoon的Ceramide Ato Concentrate Cream,标签上写有大豆神经酰胺和羟基积雪草苷,并以无香精销售。关于面霜前后的步骤,从清洁到修护,我们的韩式皮肤屏障修护指南会一步步说明。

明亮棚拍光线下,被透明实验玻璃器皿环绕的Illiyoon Ceramide Ato Concentrate Cream软管
一款标明适合敏感及干性肌肤的神经酰胺面霜,主要成分印在管身上。图片:ILLIYOON Official YouTube

面霜货架怎么挑,买回去怎么用

在Olive Young,面霜通常在护肤区,“药妆”或屏障类品牌集中摆放,当季热卖品放在端架上。很多门店会放试用装。可以涂在手背或下颌侧面,等一分钟,确认两件事:面霜是否留下能感觉到的膜,以及皮肤是否仍然紧绷。屏障类货架上常见的品牌有Aestura、Illiyoon、Real Barrier、Dr.G、S.Nature和Round Lab。它们的差别在于质地和成分侧重,而不是简单的优劣排序,所以请按上面的表格和你自己的皮肤来决定,而不是看陈列有多大。

给游客的几点实用提示:

  • 规格:冬天常有大容量软管和超值套装。如果是第一次试用某款面霜,买常规装更稳妥。
  • 时机:Olive Young大型促销期间价格会变动。我们的Olive Young促销日期指南会追踪促销时间。
  • 药房选项:有些屏障霜和膏状霜主要在药房销售。我们的韩国药房护肤指南介绍了柜台上能买到什么。

怎么涂和买哪款同样重要。洗脸后几分钟内、皮肤还微微湿润时涂上,面霜就能锁住已有的水分。取豌豆到杏仁大小的量,在指间温热后按压上脸,不要用力揉搓。在暖气房过夜时,干燥部位可以再薄涂一层。早上涂完面霜等几分钟再涂防晒,冬天同样需要防晒。如果酒店房间特别干,在暖气旁放一碗水或一条湿毛巾,比多加第四样产品更有用。

明亮的白色棚内,年轻女性洗脸后用双手把面霜按压到脸颊上
洗脸后把面霜按压进微湿的皮肤,这一步能让冬季面霜发挥作用。图片:AESTURA Official YouTube

光靠面霜不够的时候

好面霜能缓解普通的冬季干燥,但它不能治疗皮肤疾病,而有些冬天的“干燥”其实是别的问题。如果一款合适的面霜每天用两次、用了大约两周,皮肤仍然觉得刺痛粗糙,就该停止买买买,去让医生看看。如果出现以下情况,请更早去看皮肤科:

  • 痒到睡不着,或皮肤干裂出血
  • 发红、脱屑或粗糙的斑块扩大,或在同一位置反复出现
  • 渗液、结痂、肿胀或疼痛,可能是刺激或感染的迹象
  • 几乎所有产品都刺痛,连成分简单的面霜也是
  • 有湿疹或银屑病病史,天冷时发作

这些可能是湿疹、接触性皮炎、玫瑰痤疮或其他需要诊断和处方治疗的问题,而不是换一款更滋润的面霜就能解决。诊所还能检查你现在的护肤步骤本身是否有问题,比如清洁力太强的洗面奶,或在不合适的季节开始用的功效成分。如果你会在首尔待一段时间,我们的韩国皮肤管理指南介绍了看皮肤科通常是什么流程,皮肤项目预约指南则讲了从第一条消息到回程的实际安排。BeautiPin也为游客提供自己的咨询服务:可以从我们的诊所列表开始,或通过Instagram给我们留言。

首尔一间明亮的皮肤科诊室里的皮肤检测仪,在给出干皮建议前使用
首尔一家诊所的皮肤检测仪。持续的干燥需要的是诊断,而不是又一瓶面霜。

Dr. Beau的笔记

我见过最常见的冬季错误,不是选错面霜,而是同一周买了三款新品,结果不知道是哪一款让皮肤刺痛。如果皮肤已经受刺激,一次只改变一样,给它大约一周时间再下判断。

我还建议少关注瓶子,多关注洗脸。温和的洗面奶和温水,往往比升级面霜对冬天的皮肤更有帮助。以上为一般信息,不构成诊断,持续的问题请去看皮肤科。

Dr. Beau · 美容专家

我是Dr. Beau,BeautiPin Seoul团队里的护肤控。我替你读临床论文,也见识过足够多的韩国诊所,能告诉你一个项目实际上能做什么、适合谁、什么时候该跳过。诊所级的K-beauty,不夸大地讲清楚。有皮肤问题?在下方问我吧。

标签:韩国保湿霜,冬季干皮,神经酰胺面霜,Olive Young