韓貞仙是什麼?首爾爆紅的水果麻糬,從聖水洞到GS25

韓貞仙是什麼?首爾爆紅的水果麻糬,從聖水洞到GS25

韓貞仙(한정선,Hanjungsun)是首爾的甜點品牌,用韓國糯米年糕「chapssaltteok」包住整顆水果、優格奶油等內餡,口感就像水果麻糬。它從聖水洞起家,現在在幾家百貨公司的美食街和首爾站販售,通常得排很長的隊;不想排隊的話,可以選擇專為GS25便利商店推出的冷凍優格款。

首爾聖水洞的咖啡店一角,韓貞仙麻糬品牌的發源地
聖水洞的咖啡店一角。韓貞仙在這個首爾東部街區開了第一家店。攝影:CartoonChess / CC BY-SA 4.0

韓貞仙是什麼,菜單上有什麼

想像一個小橘子大小的紙包,頂端擰緊,綁著一張手寫名牌。裡面是chapssaltteok,一種柔軟、有彈性的糯米年糕,韓國人吃了好幾代,通常包的是甜紅豆餡。韓貞仙保留了糯米年糕,其他幾乎全都換了。中間常常是一整塊水果,像是剝好的橘子、一片柿子或一瓣黃金奇異果,外面裹著一層薄薄的糯米皮,切成兩半就能看到色彩鮮亮的切面。

這個品牌自稱K甜點品牌,包裝上寫著HANJUNGSUN,不過在英文新聞裡也會看到Hanjeongseon的拼法。它從聖水洞起家,靠社群媒體上的口碑走紅,之後進駐百貨公司美食街。每一顆都用薄如棉紙的彩紙包著,有淺綠、深綠、黃色和橘色,照片在網路上傳得這麼廣,一半要歸功於這層包裝。

菜單會隨季節更換,所以任何清單都只是一張快照。10月中旬,現代首爾(The Hyundai Seoul)的經典系列有杜拜風味、無花果、黃金鳳梨、黃金奇異果、整顆橘子、柿子和紅豆奶油,另一條優格系列則把優格奶油和蜂蜜葡萄柚、麝香葡萄、藍莓、無花果和哈密瓜搭配在一起。草莓和艾草草莓款也會在產季時出現在菜單上。單顆價格依內餡而定,大約在4,000到7,500韓元之間,杜拜風味接近上限;6顆裝和9顆裝禮盒在人多的日子很快就會賣完。與其衝著某一種口味去,不如當天看菜單再挑。

韓貞仙水果麻糬禮盒,每顆都用彩紙擰包並掛著名牌
韓貞仙禮盒:每顆麻糬都用彩紙包好,並依口味掛上名牌。圖片:Hanjungsun官方Instagram

在哪裡買:聖水洞、百貨公司和首爾站

總店在聖水洞,這個位在首爾地鐵2號線沿線、由舊工廠改建而成的街區,已經成為首爾快閃店、概念店和咖啡店最集中的地方。如果你打算在聖水洞逛一個下午,我們的聖水洞快閃店指南介紹了周邊街道,總店可以順路排進這條路線。

這個品牌後來擴展到大約7家門市。據報導,櫃位包括新世界百貨江南店地下美食街、汝矣島的現代首爾、現代百貨COEX(貿易中心)店、明洞附近的樂天百貨總店,以及首爾站的門市。百貨公司櫃位依百貨公司本身的營業時間營業,美食街位在地下樓層。由於門市和營業時間會隨著品牌擴張而變動,出發前請先查看要去的百貨公司樓層指南。

有一點會影響所有安排:新鮮麻糬只在現場販售。據《Edaily》10月報導,沒有宅配或即時外送服務,所以你或同行的人得親自到櫃位購買。

首爾聖水洞的小巷,兩旁是紅磚建築、咖啡店和小店
聖水洞的一條小巷,咖啡店和快閃店進駐了老舊的紅磚工坊。攝影:Sgroey / CC BY-SA 4.0

怎麼排隊,什麼時候去

做好排隊的準備。9月中旬一個平日下午,《Money Today》在新世界江南店櫃位前看到約50人排隊,一位顧客說她等了約50分鐘才拿到商品。10月一個週一下午,《Economist》在現代首爾看到有207組登記,店員估計要等1到1個半小時。10月初的一個晚上,《Edaily》在首爾站看到抽號機上顯示500多組,要等將近兩個小時。

百貨公司櫃位的排隊通常是電子化的。以現代首爾為例,你要在店鋪樓下一層的平板上登記姓名、電話號碼和人數,快輪到時會收到簡訊。到櫃位出示號碼,點餐付款,再稍等一下,等店員叫到你的收據號碼。由於通知是用簡訊傳送,請準備一支能收到當地簡訊的手機,沒有的話可以問問店員怎麼處理。

有幾個小習慣能讓等待輕鬆一點。先登記,再到百貨公司其他地方打發時間,美食街本來就很適合邊走邊吃。盡量選平日而不是週末,早去比晚去好,因為熱門口味和禮盒可能還沒輪到你就賣完了。多準備第二、第三個選擇。如果排隊實在塞不進行程,下面介紹的便利商店版本就是最實在的捷徑。

首爾江南一家GS25門口,顧客排隊等待韓貞仙優格麻糬預購
8月28日,顧客在江南的一家GS25排隊,等待韓貞仙優格麻糬的搶先販售。圖片:GS Retail

GS25版:優格和開心果

9月,GS25把這個品牌帶進了便利商店的冷凍櫃。「韓貞仙優格麻糬」與甜點製造商Roromallo合作推出,只在GS25販售,是招牌優格款的冷凍版:白色糯米皮裡包著優格奶油,售價3,900韓元。8月28日在江南一家門市和仁川機場第二航廈門市舉辦的搶先販售中,400個在約15分鐘內全數售罄,9月3日起在全國上市。

之後賣得很快。GS Retail表示,截至10月1日銷量已超過60萬個;到了10月初,GS25公布的累計銷量約為70萬個。第二款「韓貞仙開心果麻糬」內餡是用烤開心果做的奶油,10月7日至10日在App上接受預購,10月15日起在門市販售,售價同樣是3,900韓元。它和櫃位賣的新鮮水果款不一樣,也沒有假裝一樣。它是同一個點子更小、更簡單的一口。

庫存還是會賣光,所以不妨像韓國人一樣,出發前先用GS25官方App「Woori Dongne GS」查一下門市庫存。我們的韓國便利商店美食指南介紹了順路值得一逛的其他貨架。

便利商店冷凍櫃裡並排擺放的GS25韓貞仙優格口味和開心果口味麻糬
優格和開心果:GS25冷凍櫃裡的兩款韓貞仙麻糬。圖片:GS Retail

保存、吃法與帶回家

新鮮麻糬是用切好的水果和柔軟的糯米皮做成,所以買來後盡快吃最好。禮盒裡附有印好的保存說明卡,當天各口味能放多久也可以問店員,請以店家的說明為準,而不是網路上的經驗談。如果是在旅行最後一天買,就打算當天吃完吧。

吃的時候,先拆開包裝紙,再用刀切成兩半,大家拍照的就是這個切面的瞬間。味道主要來自水果,糯米皮帶來Q彈的口感。GS25版本因為是冷凍販售,吃法不同:剛從冷凍櫃拿出來時冰涼偏硬,口感接近雪酪,回軟之後糯米皮又會變得軟Q。建議的解凍時間請看盒蓋上的說明。

要把韓貞仙帶回家,比帶一包洋芋片難多了。新鮮款容易壞,GS25款是需要冷凍保存的冷凍甜點,所以兩者都比較適合當作旅途中的小點心,而不是伴手禮。想找方便攜帶的食品伴手禮,可以看看我們的韓國零食伴手禮指南,裡面列出了現在正熱賣斷貨、可常溫保存的零食。

Roromallo的形象圖:韓貞仙優格麻糬冷凍包裝放在優格奶油紋理上
由Roromallo、韓貞仙和GS25合作推出的冷凍韓貞仙優格麻糬。圖片:Roromallo

Haru的筆記

首爾大多數爆紅甜點,都是在買的地方一手拿著手機就吃掉了。韓貞仙比較適合先帶到別處再吃:漢江邊的長椅、飯店的書桌、朋友家的餐桌。紙包需要一個小小的拆封儀式,切成兩半的那一刻,與其一個人在走廊上吃掉,不如和人分享。

所以如果你去排隊,就多買一顆送給別人。排隊是最不會被記住的部分;留下來的,是你和誰一起打開了那個盒子。

Haru · 生活風格編輯

我是Haru,BeautiPin Seoul的生活風格編輯。Haru在韓語中是「一天」的意思,而一天是我最喜歡的時間單位:深夜便利商店的桌子、地鐵終點站的登山口、春節(Seollal)過後的寧靜。我收集馬克杯,留意便利商店的新品,喜歡在一個街區裡走到它像是我自己的街區為止。

標籤:韓貞仙,韓國水果麻糬,糯米年糕,聖水洞,GS25