行き方：龍山駅から麗水EXPO駅までKTXで

麗水は全羅線の終点にあり、ソウル中心部の龍山駅からKTXが直通で走っています。韓国の国土交通部によると、最速の列車で3時間弱。停車駅の多い列車は3時間を少し超えます。一般室の片道運賃はおよそ45,000〜50,000ウォンです。江南方面に滞在しているなら、水西（スソ）駅から同じ終点へ向かうSRTも1日に数本あります。

降りるのは手前の麗川（ヨチョン）駅ではなく、終点の麗水EXPO駅です。駅を出るとすぐ海沿いの旧万博会場で、梧桐島もケーブルカーの子山（チャサン）乗り場も歩いて行ける距離。荷物を預けたら、タクシーなしでそのまま歩き始められます。金曜夕方と土曜朝の列車から先に売り切れるので、日程が決まったらすぐに予約しましょう。初めてなら、外国人のためのKTX予約ガイドで、アプリの使い方とパスポート確認の流れを確認できます。

同じ路線は麗水の約20分手前で順天（スンチョン）に停まるので、行きか帰りに順天湾の葦原を組み込むのも簡単です。この秋の麗水では、突山をメイン会場に麗水世界島博覧会も2026年9月5日から11月4日まで開かれています。ただ、ここで紹介する夜の海のコースは、博覧会があってもなくても変わりません。

梧桐島：日暮れ前に歩く椿の島

梧桐島は、長い防波堤の道で本土とつながった小さな緑の島です。麗水EXPO駅から歩いて10分ほど。両側に海を見ながら防波堤を15〜20分歩くか、昼間に往復している小さな「椿（トンベク）列車」に少額の運賃で乗って渡ります。島への入場は無料です。

島に渡ると、遊歩道が椿と竹の深い森を抜けて、展望デッキのある白い灯台まで続き、その先は岩の入り江や海の洞窟がある島の反対側へ下っていきます。島の名物は椿ですが、花の盛りは冬から早春。晩秋は常緑の木々と涼しい空気、少ない人出が楽しめ、ゆっくり歩くのにちょうどいい季節です。

梧桐島には午後の真ん中の2時間ほどをあて、光が金色に変わるころ防波堤を戻りましょう。そうすると日没直前にケーブルカー乗り場に着けます。この夜のいちばん大事なポイントです。

麗水海上ケーブルカーとクリスタルキャビン

麗水海上ケーブルカーは、韓国で初めて海を渡るように造られたケーブルカーです。梧桐島に近い市街地側の子山公園と、突山島の突山公園の間の約1.5キロを結び、港の上空を亀甲船（コブクソン）大橋と並ぶように進みます。キャビンは全50台。最大8人乗りの一般キャビンが35台、最大6人乗りで床が強化ガラスのクリスタルキャビンが15台あり、足元の真下に海が見えます。

最近の運行時間は9時30分〜21時30分で、その日の運行スケジュールは運営会社のウェブサイトに掲載されます。大人運賃は一般キャビンが往復17,000ウォン・片道14,000ウォン、クリスタルキャビンが往復24,000ウォン・片道19,000ウォン。予約はなく、当日どちらかの乗り場の窓口か券売機で購入します。チケットには待ち番号が印字され、掲示板に表示されます。事前にオンラインで買った引換券は、購入当日には使えません。

クリスタルキャビンにはいくつか大事なルールがあります。ガラスを傷つけるおそれがあるため、スーツケース、ベビーカー、車いす、トレッキングポールは持ち込めません。飲食物はどのキャビンにも持ち込み禁止です。定期安全点検の日は、朝ではなく午後2時から運行を始めます。日程は公式サイトに掲載されるので、早い時間に乗るつもりなら事前に確認しましょう。

おすすめは、夕暮れどきに子山から突山へ向かうクリスタルキャビンの片道です。空にまだ色が残るうちに海を渡り、橋に明かりがつくころ突山公園に降りれば、乗り場のすぐ外から夜景が始まります。

突山大橋と夜景

突山大橋は麗水の中心部と突山島を結ぶ斜張橋で、日が暮れると主塔とケーブルがゆっくりと色を変えながら光ります。港の先にある亀甲船大橋、ライトアップされたケーブルカーの鉄塔と合わせて、多くの人が「麗水の夜の海」と聞いて思い浮かべるのがこの景色です。この言葉は、2012年に同じタイトルのインディーズのヒット曲によって広まり、旅の目的になりました。

いちばん手軽な展望スポットは、ケーブルカーの突山乗り場のすぐ横にある突山公園の展望デッキです。突山大橋と港、街の明かりがひとつの画面に収まります。日没後20〜30分の、空がまだ深い青で橋の明かりがともり始めるブルーアワーまで残りましょう。写真がいちばんきれいに撮れる時間で、海からの風が冷たくなる前でもあります。

そのあとはタクシーで少し走って市街地側に戻り、鐘浦（チョンポ）の遊歩道から亀甲船大橋の方へ海沿いを歩きます。ハメル公園近くの小さな赤い灯台や、李舜臣（イ・スンシン）広場の開けた空間を通り過ぎます。広場では暖かい季節の夜にストリートミュージシャンが演奏していることがよくあります。海沿いからは夜の港クルーズも出ていますが、運航時刻は季節や天候で変わるので、当日現地で確認しましょう。

浪漫ポチャ通り、カッキムチと海鮮

浪漫ポチャは、海沿いの鐘浦側の端、亀甲船大橋の近くに並ぶテントの海鮮屋台です。夕方早くから席が埋まり始め、番号のついたテントにはプラスチックの椅子、港の眺め、シェアして食べる料理を中心にしたメニューがそろいます。定番は「ヘムルサムハプ」。海鮮と豚バラ肉、熟成キムチを鉄板でジュージュー焼く料理です。ほかにも貝の焼き物、タコ炒め、締めの海鮮ラーメンなどがあります。量は2〜3人分なので、軽食ではなく夕食として計画を。週末は少し並ぶつもりでいましょう。市は将来テントを近くの別の海沿いに移すことを検討しているので、出かける前に地図アプリで現在の場所を確認してください。

麗水の味はテントだけではありません。突山島で育つ、ピリッと辛みがあり紫がかったカラシナで作る「カッキムチ」が地元の名物で、ほとんどの店でおかずとして出てきます。持ち帰り用の真空パックも売られています。昼食には「ケジャン定食」を。醤油漬けや辛いタレに漬けたカニが主役の定食で、たいていおかずはおかわりできます。マッコリ酢の甘酸っぱいタレで生のシタビラメの薄切りと野菜を和えた「ソデフェ」、赤い辛いスープで煮込んだタチウオの「カルチジョリム」も、ここで頼む価値のある料理です。

麗水一泊モデルコース

1日目、到着して夜の海へ。朝のKTXで龍山駅を出て、昼ごろ麗水EXPO駅に到着。昼食にケジャン定食を食べたら、梧桐島まで歩いて午後の散策へ。日没の45分ほど前に子山のケーブルカー乗り場へ行き、クリスタルキャビンの片道チケットを買って突山公園へ。ブルーアワーまで展望デッキで過ごしたら、タクシーで鐘浦の海沿いへ。浪漫ポチャで夕食をとり、赤い灯台と李舜臣広場の前をのんびり歩きます。

2日目、ゆっくりした朝。朝寝坊をして、海の見えるカフェでコーヒーを。李舜臣広場から歩いてすぐの旧港の水産市場をのぞけば、持ち帰り用のカッキムチも買えます。昼過ぎのKTXでソウルへ戻るか、途中で順天に立ち寄りましょう。

泊まる場所。ポチャまで歩いて行き来したいなら、李舜臣広場か鐘浦の海沿いの近くに。橋と港の景色を見ながら目覚めたいなら、突山がおすすめです。涼しい季節の週末は部屋が早く埋まるので、列車と一緒に予約しておきましょう。ソウルから行く海の旅を集めているなら、東海岸は日帰りの江陵（カンヌン）で十分。泊まりがけで行く価値があるのは麗水です。